XM n’offre pas ses services aux résidents des États-Unis d’Amérique.

Venezuela grants license to BP, Trinidad's NGC for offshore gas project



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Venezuela grants license to BP, Trinidad's NGC for offshore gas project</title></head><body>

Adds context in paragraph 2, details on joint development of the field in paragraphs 4-5, details in paragraphs 8-9

By Deisy Buitrago and Vivian Sequera

CARACAS, July 24 (Reuters) -Venezuela on Wednesday granted a 20-year license to British energy producer BP BP.L and state-owned National Gas Company of Trinidad and Tobago (NGC) to develop the Venezuelan side of a natural gas field that extends into the Caribbean country's waters.

Venezuela, whose gas reserves are mostly untapped, has in recent years expanded offers for offshore gas projects to foreign companies, but progress remains slow amid sanctions and a massive need for investment.

The Cocuina-Manakin field, whose Venezuelan portion belongs to the idled gas offshore project Plataforma Deltana, has 1 trillion cubic feet of proven gas reserves. The U.S. Treasury Department in May authorized the project to move forward as an exemption to energy sanctions on Venezuela.

The field will be jointly developed, with BP and NGC on Venezuela's side, and BP's Trinidad unit on the twin-islands nation's side. The largest investor will be selected as the project's operator, according to the list of documents signed in Caracas.

A separate sheet of terms to sell the gas produced on the Venezuelan side of the field to companies in Trinidad was also signed, as was an agreement for a bonus payment to Venezuela. The amount was not disclosed.

The companies accelerated negotiations with Venezuela's government and state energy company PDVSA in recent weeks to have the license signed before a presidential election in the South American country on July 28, sources said.

"We are making a monumental step in the right direction," said President Nicolas Maduro during the signing ceremony, broadcast by state television station VTV.

Trinidad's energy minister, Stuart Young, and Venezuelan oil minister Pedro Tellechea signed some of the documents governing the project. The head of BP Trinidad and Tobago, David Campbell, and NGC Vice President Verlier Quan-Vie signed on behalf of the companies.

A larger project in Venezuela also to be shared with Trinidad, the 4-tcf Dragon offshore gas field to be operated by Shell SHEL.L, received a similar 20-year Venezuelan license in December. First output is expected in late 2025.




Reporting by Deisy Buitrago, Vivian Sequera and Marianna Parraga; Editing by Leslie Adler and Rod Nickel

</body></html>

Avertissement : Les entités de XM Group proposent à notre plateforme de trading en ligne un service d'exécution uniquement, autorisant une personne à consulter et/ou à utiliser le contenu disponible sur ou via le site internet, qui n'a pas pour but de modifier ou d'élargir cette situation. De tels accès et utilisation sont toujours soumis aux : (i) Conditions générales ; (ii) Avertissements sur les risques et (iii) Avertissement complet. Un tel contenu n'est par conséquent fourni que pour information générale. En particulier, sachez que les contenus de notre plateforme de trading en ligne ne sont ni une sollicitation ni une offre de participation à toute transaction sur les marchés financiers. Le trading sur les marchés financiers implique un niveau significatif de risques pour votre capital.

Tout le matériel publié dans notre Centre de trading en ligne est destiné à des fins de formation / d'information uniquement et ne contient pas – et ne doit pas être considéré comme contenant – des conseils et recommandations en matière de finance, de fiscalité des investissements ou de trading, ou un enregistrement de nos prix de trading ou une offre, une sollicitation, une transaction à propos de tout instrument financier ou bien des promotions financières non sollicitées à votre égard.

Tout contenu tiers, de même que le contenu préparé par XM, tels que les opinions, actualités, études, analyses, prix, autres informations ou liens vers des sites tiers contenus sur ce site internet sont fournis "tels quels", comme commentaires généraux sur le marché et ne constituent pas des conseils en investissement. Dans la mesure où tout contenu est considéré comme de la recherche en investissement, vous devez noter et accepter que le contenu n'a pas été conçu ni préparé conformément aux exigences légales visant à promouvoir l'indépendance de la recherche en investissement et, en tant que tel, il serait considéré comme une communication marketing selon les lois et réglementations applicables. Veuillez vous assurer que vous avez lu et compris notre Avis sur la recherche en investissement non indépendante et notre avertissement sur les risques concernant les informations susdites, qui peuvent consultés ici.

Avertissement sur les risques : votre capital est à risque. Les produits à effet de levier ne sont pas recommandés pour tous. Veuillez consulter notre Divulgation des risques