XM n’offre pas ses services aux résidents des États-Unis d’Amérique.

UK to spend 10.5 million pounds to prepare ports for new EU border checks



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UK to spend 10.5 million pounds to prepare ports for new EU border checks</title></head><body>

LONDON, Aug 27 (Reuters) -Britain will spend 10.5 million pounds ($13.9 million) to help ports prepare for the European Union's post-Brexit security checks for UK nationals entering the bloc and reduce the risk of queuing and disruption, the government said on Tuesday.

More than four years after the UK formally left the EU, the 27-nation bloc is due this autumn to introduce a digital border system, known as the entry and exit system (EES), which will remove the need to manually scan passports.

The new rules will require people travelling from the UK and other non-EU countries to register at the border, which includes having their face scanned and fingerprints taken, creating a digital record that links a travel document to a person's identity using biometrics.

Britain's new Labour government warned within weeks of taking office in July that the country was insufficiently prepared for the new checks and that disruption was likely.

The funding will help ports to put in place necessary technology as well as complete work such as installing kiosks and recruiting and training staff to prepare for the introduction of the checks, the government said.

"While EES checks will be a significant change to the EU border, we are working hard with the European Commission, member states and ports to ensure we are well prepared, and minimise any disruption for Brits travelling into Europe," said Seema Malhotra, Britain's minister for migration and citizenship.

The Port of Dover, the Eurotunnel at Folkestone and the Eurostar at St Pancras station in London will each receive 3.5 million pounds.

Britain voted to leave the EU in 2016 and formally exited the bloc on January 31, 2020, though it remained in the European single market until 2021.

($1 = 0.7566 pounds)



Reporting by Suban Abdulla
Editing by Kylie MacLellan and Gareth Jones

</body></html>

Avertissement : Les entités de XM Group proposent à notre plateforme de trading en ligne un service d'exécution uniquement, autorisant une personne à consulter et/ou à utiliser le contenu disponible sur ou via le site internet, qui n'a pas pour but de modifier ou d'élargir cette situation. De tels accès et utilisation sont toujours soumis aux : (i) Conditions générales ; (ii) Avertissements sur les risques et (iii) Avertissement complet. Un tel contenu n'est par conséquent fourni que pour information générale. En particulier, sachez que les contenus de notre plateforme de trading en ligne ne sont ni une sollicitation ni une offre de participation à toute transaction sur les marchés financiers. Le trading sur les marchés financiers implique un niveau significatif de risques pour votre capital.

Tout le matériel publié dans notre Centre de trading en ligne est destiné à des fins de formation / d'information uniquement et ne contient pas – et ne doit pas être considéré comme contenant – des conseils et recommandations en matière de finance, de fiscalité des investissements ou de trading, ou un enregistrement de nos prix de trading ou une offre, une sollicitation, une transaction à propos de tout instrument financier ou bien des promotions financières non sollicitées à votre égard.

Tout contenu tiers, de même que le contenu préparé par XM, tels que les opinions, actualités, études, analyses, prix, autres informations ou liens vers des sites tiers contenus sur ce site internet sont fournis "tels quels", comme commentaires généraux sur le marché et ne constituent pas des conseils en investissement. Dans la mesure où tout contenu est considéré comme de la recherche en investissement, vous devez noter et accepter que le contenu n'a pas été conçu ni préparé conformément aux exigences légales visant à promouvoir l'indépendance de la recherche en investissement et, en tant que tel, il serait considéré comme une communication marketing selon les lois et réglementations applicables. Veuillez vous assurer que vous avez lu et compris notre Avis sur la recherche en investissement non indépendante et notre avertissement sur les risques concernant les informations susdites, qui peuvent consultés ici.

Avertissement sur les risques : votre capital est à risque. Les produits à effet de levier ne sont pas recommandés pour tous. Veuillez consulter notre Divulgation des risques