XM n’offre pas ses services aux résidents des États-Unis d’Amérique.

Traders from London to Singapore struggle as cyber outage disrupts business



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Traders from London to Singapore struggle as cyber outage disrupts business</title></head><body>

LONDON, July 19 (Reuters) -Traders in oil, gas, power,stocks, currencies and bonds from London to Singapore struggled to operate on Friday as a global cyber outage hampered operations, companies, banks and trading sources said.

LSEG Group LSEG.L, which runs the London Stock Exchange, said its Workspace news and data platform suffered an outage that affected users worldwide due to a "third-party global technical issue".

The European Energy Exchange said in an internal memo seen by Reuters that clients using the Trayport power and gas trading platform were having problems to trade "due to infrastructure issues with third-party service provider".

At least six trading sources at oil majors Shell SHEL.L and BP BP.L as well as trading house Vitol said operations were affected. BP, Shell and Vitol did not immediately respond to requests for comments.

"We are having the mother of all global market outages," one trader said.

"People can't switch their computers on after restarts. Those who didn't restart are doing fine," another trader said.

German banks are facing disruptions, a spokesperson for the Deutsche Kreditwirtschaft financial industry association said.

South Africa's Capitec Bank CPIJ.J said card payments, ATM and App services had been fully restored after experiencing significant disruptions.

Major banks JPMorgan, HSBC, Goldman Sachs and Barclays did not immediately respond to requests for comments.

Besides the financial sector, the outages rippled far and wide, with major U.S. airlines ordering ground stops on Friday.

It was not immediately clear whether the call to keep flights from taking off were related to an earlier Microsoft MSFT.O cloud outage.

The Australian government said the outage appeared to be linked to an issue at global cybersecurity firm Crowdstrike CRWD.O.



Reporting by Reuters staff; Writing by Dmitry Zhdannikov; Editing by Arun Koyyur

</body></html>

Avertissement : Les entités de XM Group proposent à notre plateforme de trading en ligne un service d'exécution uniquement, autorisant une personne à consulter et/ou à utiliser le contenu disponible sur ou via le site internet, qui n'a pas pour but de modifier ou d'élargir cette situation. De tels accès et utilisation sont toujours soumis aux : (i) Conditions générales ; (ii) Avertissements sur les risques et (iii) Avertissement complet. Un tel contenu n'est par conséquent fourni que pour information générale. En particulier, sachez que les contenus de notre plateforme de trading en ligne ne sont ni une sollicitation ni une offre de participation à toute transaction sur les marchés financiers. Le trading sur les marchés financiers implique un niveau significatif de risques pour votre capital.

Tout le matériel publié dans notre Centre de trading en ligne est destiné à des fins de formation / d'information uniquement et ne contient pas – et ne doit pas être considéré comme contenant – des conseils et recommandations en matière de finance, de fiscalité des investissements ou de trading, ou un enregistrement de nos prix de trading ou une offre, une sollicitation, une transaction à propos de tout instrument financier ou bien des promotions financières non sollicitées à votre égard.

Tout contenu tiers, de même que le contenu préparé par XM, tels que les opinions, actualités, études, analyses, prix, autres informations ou liens vers des sites tiers contenus sur ce site internet sont fournis "tels quels", comme commentaires généraux sur le marché et ne constituent pas des conseils en investissement. Dans la mesure où tout contenu est considéré comme de la recherche en investissement, vous devez noter et accepter que le contenu n'a pas été conçu ni préparé conformément aux exigences légales visant à promouvoir l'indépendance de la recherche en investissement et, en tant que tel, il serait considéré comme une communication marketing selon les lois et réglementations applicables. Veuillez vous assurer que vous avez lu et compris notre Avis sur la recherche en investissement non indépendante et notre avertissement sur les risques concernant les informations susdites, qui peuvent consultés ici.

Avertissement sur les risques : votre capital est à risque. Les produits à effet de levier ne sont pas recommandés pour tous. Veuillez consulter notre Divulgation des risques