XM n’offre pas ses services aux résidents des États-Unis d’Amérique.

Cargill's metals trading head Ruston to leave firm, memo says



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Cargill's metals trading head Ruston to leave firm, memo says</title></head><body>

BEIJING/SINGAPORE, July 31 (Reuters) -Paul Ruston, metals trading lead at global trading house Cargill, will leave the firm at the end of August, according to an internal memo seen by Reuters.

Ruston, based in the UK, worked for more than two decades at U.S.-based Cargill, including stints in Johannesburg, Shanghai and Singapore, where Cargill's metals business is headquartered.

Oliver Handasyde Dick manages Cargill's China metals trading business, with Felix van Thiel heading the non-China business, said the memo to staff from Lee Kirk, Cargill's metals business unit leader.

Ruston is returning to his family farm in Cambridgeshire in the UK, the memo said..

Another Cargill veteran, Ross Hamou-Jennings, will retire at the end of this year as Asia-Pacific chair and enterprise leader for financial services and metals (FSM), according to a memo, Reuters reported last week.



Reporting by Amy Lv in Beijing and Tony Munroe in Singapore; Editing by Mrigank Dhaniwala

</body></html>

Avertissement : Les entités de XM Group proposent à notre plateforme de trading en ligne un service d'exécution uniquement, autorisant une personne à consulter et/ou à utiliser le contenu disponible sur ou via le site internet, qui n'a pas pour but de modifier ou d'élargir cette situation. De tels accès et utilisation sont toujours soumis aux : (i) Conditions générales ; (ii) Avertissements sur les risques et (iii) Avertissement complet. Un tel contenu n'est par conséquent fourni que pour information générale. En particulier, sachez que les contenus de notre plateforme de trading en ligne ne sont ni une sollicitation ni une offre de participation à toute transaction sur les marchés financiers. Le trading sur les marchés financiers implique un niveau significatif de risques pour votre capital.

Tout le matériel publié dans notre Centre de trading en ligne est destiné à des fins de formation / d'information uniquement et ne contient pas – et ne doit pas être considéré comme contenant – des conseils et recommandations en matière de finance, de fiscalité des investissements ou de trading, ou un enregistrement de nos prix de trading ou une offre, une sollicitation, une transaction à propos de tout instrument financier ou bien des promotions financières non sollicitées à votre égard.

Tout contenu tiers, de même que le contenu préparé par XM, tels que les opinions, actualités, études, analyses, prix, autres informations ou liens vers des sites tiers contenus sur ce site internet sont fournis "tels quels", comme commentaires généraux sur le marché et ne constituent pas des conseils en investissement. Dans la mesure où tout contenu est considéré comme de la recherche en investissement, vous devez noter et accepter que le contenu n'a pas été conçu ni préparé conformément aux exigences légales visant à promouvoir l'indépendance de la recherche en investissement et, en tant que tel, il serait considéré comme une communication marketing selon les lois et réglementations applicables. Veuillez vous assurer que vous avez lu et compris notre Avis sur la recherche en investissement non indépendante et notre avertissement sur les risques concernant les informations susdites, qui peuvent consultés ici.

Avertissement sur les risques : votre capital est à risque. Les produits à effet de levier ne sont pas recommandés pour tous. Veuillez consulter notre Divulgation des risques