XM n’offre pas ses services aux résidents des États-Unis d’Amérique.

Singapore charges property billionaire linked to convicted minister's case



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>CORRECTED-UPDATE 2-Singapore charges property billionaire linked to convicted minister's case</title></head><body>

Corrects throughout to say Iswaran was sentenced to jail instead of jailed

By Xinghui Kok

SINGAPORE, Oct 3 (Reuters) -A Singapore court charged a property billionaire on Friday with obstructing justice and abetting offences, over flights and luxury hotel accommodation given to a disgraced ex-transport minister sentenced to jailthe previous day in a major corruption case.

Ong Beng Seng, the 78-year-old owner of Hotel Properties Ltd HPPS.SI and rights holder to the Singapore Grand Prix Formula One race, is accused of giving high-value gifts to ex-minister S. Iswaran, who on Thursday became the first former cabinet member to be given a prison sentencein Singapore.

The case has been the subject of major intrigue in Singapore, a wealthy financial hub that offers ministers salaries of more than S$1 million dollars ($771,247) to deter graft and prides itself on its reputation for clean governance.

Iswaran was sentenced to 12 months in jail for obstructing justice and improperly receiving gifts as a public servant, with Ong a central part of the prosecution's case.

Ong, a Malaysian citizen based in Singapore, has so far issued no comment on the accusations. Channel NewsAsia said he entered no plea on Friday and did not indicate how he would plead.

Ong's firm, Singapore-listed Hotel Properties Ltd, requested a trading halt early on Friday following Thursday's announcement that he would be charged.

Prosecutors during Iswaran's trial said the ex-minister received gifts from Ongworth more than $300,000, including tickets to English Premier League soccer matches, the F1 Grand Prix, London musicals and a ride on a private jet to Doha.

Ong was charged with one count of abetting Iswaran's receiving of two flights and luxury hotel accommodation in Doha worth S$20,848.03, and one count of abetting Iswaran in obstruction of justice, said the attorney-general's chambers.

The charges correspond to two of Iswaran's 35 charges.

The attorney-general's chambers said the prosecution will not charge Ong for his involvement in other charges against Iswaran. It said it was unable to comment further as the matter is before the court.

The court during Iswaran's trial heard how the minister had asked Ong to bill him for the Doha trip on the private jet after he discovered the anti-graft agency had seized the flight manifest for an unrelated case.

Justice Vincent Hoong, who presided over Iswaran's case, on Thursday said the minister's request to be billed was a deliberate move to obstruct the course of justice and try to evade investigation.

Channel NewsAsia said Ong's court hearing was adjourned until pre-trial proceedings on Nov. 15.

The attorney-general's chambers said it will not charge Lum Kok Seng, another businessman named in Iswaran's charges as having given gifts to the former minister.

($1 = 1.2966 Singapore dollars)



Reporting by Xinghui Kok; Editing by Martin Petty, Jacqueline Wong, Peter Graff

</body></html>

Avertissement : Les entités de XM Group proposent à notre plateforme de trading en ligne un service d'exécution uniquement, autorisant une personne à consulter et/ou à utiliser le contenu disponible sur ou via le site internet, qui n'a pas pour but de modifier ou d'élargir cette situation. De tels accès et utilisation sont toujours soumis aux : (i) Conditions générales ; (ii) Avertissements sur les risques et (iii) Avertissement complet. Un tel contenu n'est par conséquent fourni que pour information générale. En particulier, sachez que les contenus de notre plateforme de trading en ligne ne sont ni une sollicitation ni une offre de participation à toute transaction sur les marchés financiers. Le trading sur les marchés financiers implique un niveau significatif de risques pour votre capital.

Tout le matériel publié dans notre Centre de trading en ligne est destiné à des fins de formation / d'information uniquement et ne contient pas – et ne doit pas être considéré comme contenant – des conseils et recommandations en matière de finance, de fiscalité des investissements ou de trading, ou un enregistrement de nos prix de trading ou une offre, une sollicitation, une transaction à propos de tout instrument financier ou bien des promotions financières non sollicitées à votre égard.

Tout contenu tiers, de même que le contenu préparé par XM, tels que les opinions, actualités, études, analyses, prix, autres informations ou liens vers des sites tiers contenus sur ce site internet sont fournis "tels quels", comme commentaires généraux sur le marché et ne constituent pas des conseils en investissement. Dans la mesure où tout contenu est considéré comme de la recherche en investissement, vous devez noter et accepter que le contenu n'a pas été conçu ni préparé conformément aux exigences légales visant à promouvoir l'indépendance de la recherche en investissement et, en tant que tel, il serait considéré comme une communication marketing selon les lois et réglementations applicables. Veuillez vous assurer que vous avez lu et compris notre Avis sur la recherche en investissement non indépendante et notre avertissement sur les risques concernant les informations susdites, qui peuvent consultés ici.

Avertissement sur les risques : votre capital est à risque. Les produits à effet de levier ne sont pas recommandés pour tous. Veuillez consulter notre Divulgation des risques