XM n’offre pas ses services aux résidents des États-Unis d’Amérique.

No threat to oil supply security in Hungary, Slovakia, EU Commission says



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-No threat to oil supply security in Hungary, Slovakia, EU Commission says</title></head><body>

Adds more detail, background

By Jan Strupczewski

BRUSSELS, Aug 1 (Reuters) -There seems to be no immediate risk to the security of oil supply to Hungary and Slovakia as sanctions imposed by Ukraine on Russian oil producer Lukoil LKOH.MM do not affect the transit of oil via Ukraine to Hungary, the European Commission said on Thursday.

In a letter addressed to foreign ministers of Hungary and Slovakia, European Commission Vice President for Trade Valdis Dombrovskis said that according to information received from Hungary's MOL MOLB.BU, the importer of the Russian oil, the oil becomes property of the trading companies at the Russian-Ukrainian border, and is therefore not subject to sanctions.

"Commission services have preliminarily concluded that urgent consultations do not appear to be warranted as there is no current indication of an immediate risk to the security of supply," the letter, seen by Reuters, said.

Slovakia and Hungary - two countries that have opposed western allies' military aid to Ukraine as it fights Russia's invasion - have been complaining about Kyiv's move to put Lukoil on its sanctions list last month, saying it prevented them from buying Russian oil for their refineries, threatening security of supply.

Sanctions against Lukoil began to take effect at the end of June, but Hungary and Slovakia did not report supply problems until mid-July.

The Druzhba, or "friendship", oil pipeline linking Russia to eastern Europe has remained functioning through more than two years of war, even as the EU weaned itself off most other sources of Russian energy supplies.

The southern branch of the pipeline runs via Ukraine to the Czech Republic, Slovakia and Hungary, and has been the primary source of supply for their refineries for years. Rosneft ROSN.MM, Lukoil and Tatneft TATN.MM have been the main Russian exporters via the route.

The Commission said that a significant number of EU governments have asked why Hungary and Slovakia have not yet diversified away from Russian oil, two years after Moscow invaded Ukraine and the European Union decided to stop buying Russian crude so as not to finance Russia's war effort.

The Commission said that according to its analysis, there was enough spare capacity on the JANAF Adriatic pipeline to supply both countries with oil bought elsewhere than in Russia.

"The objective of diversification away from Russian fossil fuels should be actively pursued," the Commission letter said.



Reporting by Jan Strupczewski, editing by Bart Meijer and Benoit Van Overstraeten

</body></html>

Avertissement : Les entités de XM Group proposent à notre plateforme de trading en ligne un service d'exécution uniquement, autorisant une personne à consulter et/ou à utiliser le contenu disponible sur ou via le site internet, qui n'a pas pour but de modifier ou d'élargir cette situation. De tels accès et utilisation sont toujours soumis aux : (i) Conditions générales ; (ii) Avertissements sur les risques et (iii) Avertissement complet. Un tel contenu n'est par conséquent fourni que pour information générale. En particulier, sachez que les contenus de notre plateforme de trading en ligne ne sont ni une sollicitation ni une offre de participation à toute transaction sur les marchés financiers. Le trading sur les marchés financiers implique un niveau significatif de risques pour votre capital.

Tout le matériel publié dans notre Centre de trading en ligne est destiné à des fins de formation / d'information uniquement et ne contient pas – et ne doit pas être considéré comme contenant – des conseils et recommandations en matière de finance, de fiscalité des investissements ou de trading, ou un enregistrement de nos prix de trading ou une offre, une sollicitation, une transaction à propos de tout instrument financier ou bien des promotions financières non sollicitées à votre égard.

Tout contenu tiers, de même que le contenu préparé par XM, tels que les opinions, actualités, études, analyses, prix, autres informations ou liens vers des sites tiers contenus sur ce site internet sont fournis "tels quels", comme commentaires généraux sur le marché et ne constituent pas des conseils en investissement. Dans la mesure où tout contenu est considéré comme de la recherche en investissement, vous devez noter et accepter que le contenu n'a pas été conçu ni préparé conformément aux exigences légales visant à promouvoir l'indépendance de la recherche en investissement et, en tant que tel, il serait considéré comme une communication marketing selon les lois et réglementations applicables. Veuillez vous assurer que vous avez lu et compris notre Avis sur la recherche en investissement non indépendante et notre avertissement sur les risques concernant les informations susdites, qui peuvent consultés ici.

Avertissement sur les risques : votre capital est à risque. Les produits à effet de levier ne sont pas recommandés pour tous. Veuillez consulter notre Divulgation des risques