Hong Kong activist gets three days in jail in prison complaint form case
Corrects 13th paragraph on reason for punishment to delete reference to "interrupted by a raid"
By Jessie Pang and Marcus Lum
HONG KONG, Aug 14(Reuters) -A Hong Kong court jailed pro-democracy activist Owen Chow for three days on Wednesday and fined his solicitor, Phyllis Woo, for taking a document out of prison without authorisation.
Chow is one of 14 people convicted of conspiracy to commit subversion in a landmark national security case in May that drew international criticism and could see him jailed for life, but he awaits sentencing, with that case in the mitigation stage.
He and Woo, 31, were convicted on the unauthorised document charge in July, after having pleaded not guilty. Chow's sentence is to be added to the other jail time he faces, while Woo was ordered to pay a fine of HK$1,800 ($231).
Chow's defence lawyer, Jeffrey Tam, said he would appeal against the conviction and sentence.
Chow is currently serving a jail term of more than five years after having being found guilty of occupying the city's legislature during mass pro-democracy protests in 2019.
During a legal visit at the Lai Chi Kok Reception Center on May 2 last year, he gave Woo the "unauthorised" complaint form at the centre of the case.
Chow's complaint to Hong Kong's ombudsman related to two books on Chinese Buddhism that family members tried to give him in prison but which were banned by the Correctional Services Department (CSD).
Had the complaint form been sent by the proper route following a security check, Principal Magistrate Ivy Chui said, she believed it would have gone smoothly from the prison to the ombudsman, an administration watchdog.
Chui described Chow's attempt to bypass the security check as "reckless and foolish". She took into consideration Woo's relatively short experience as a solicitor and her clean criminal record in handing down the fine.
During the trial, the prosecution played closed-circuit television images of the visit, saying Chow "secretly" gave the complaint form to Woo after a prison officer left the room.
"This case is just the tip of the iceberg where correctional staff obstruct the exercise of the rights of prisoners," Chow wrote in a letter of mitigation.
Several books he sought had been banned by the CSD for "ridiculous" reasons over the past three years, he added.
His cell was raided seven times after he insisted on filing a complaint, Chow said, and he was punished in the last raid forhaving in his possession a Portuguese egg tart "without permission", although the dessert had been part of a breakfast he hadn't finished.
Chow was placed in solitary confinement, told to engage in sports and take showers alone, while nearby inmates were all moved away, he added.
"If the people in power want the society to be called ... progressive, they must take responsibility, starting with facing the voices of vulnerable communities."
Reporting by Jessie Pang and Marcus Lum; Editing by James Pomfret, Clarence Fernandez and Kim Coghill
Dernières actualités
Avertissement : Les entités de XM Group proposent à notre plateforme de trading en ligne un service d'exécution uniquement, autorisant une personne à consulter et/ou à utiliser le contenu disponible sur ou via le site internet, qui n'a pas pour but de modifier ou d'élargir cette situation. De tels accès et utilisation sont toujours soumis aux : (i) Conditions générales ; (ii) Avertissements sur les risques et (iii) Avertissement complet. Un tel contenu n'est par conséquent fourni que pour information générale. En particulier, sachez que les contenus de notre plateforme de trading en ligne ne sont ni une sollicitation ni une offre de participation à toute transaction sur les marchés financiers. Le trading sur les marchés financiers implique un niveau significatif de risques pour votre capital.
Tout le matériel publié dans notre Centre de trading en ligne est destiné à des fins de formation / d'information uniquement et ne contient pas – et ne doit pas être considéré comme contenant – des conseils et recommandations en matière de finance, de fiscalité des investissements ou de trading, ou un enregistrement de nos prix de trading ou une offre, une sollicitation, une transaction à propos de tout instrument financier ou bien des promotions financières non sollicitées à votre égard.
Tout contenu tiers, de même que le contenu préparé par XM, tels que les opinions, actualités, études, analyses, prix, autres informations ou liens vers des sites tiers contenus sur ce site internet sont fournis "tels quels", comme commentaires généraux sur le marché et ne constituent pas des conseils en investissement. Dans la mesure où tout contenu est considéré comme de la recherche en investissement, vous devez noter et accepter que le contenu n'a pas été conçu ni préparé conformément aux exigences légales visant à promouvoir l'indépendance de la recherche en investissement et, en tant que tel, il serait considéré comme une communication marketing selon les lois et réglementations applicables. Veuillez vous assurer que vous avez lu et compris notre Avis sur la recherche en investissement non indépendante et notre avertissement sur les risques concernant les informations susdites, qui peuvent consultés ici.
