XM n’offre pas ses services aux résidents des États-Unis d’Amérique.

Equinor exits Suriname, further concentrating company's oil portfolio



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Equinor exits Suriname, further concentrating company's oil portfolio</title></head><body>

Recasts with Exxon Mobil comments, adds details on transfer of stakes to Hess, paragraphs 1 and 4-5

By Nerijus Adomaitis and Sabrina Valle

OSLO, Aug 7 (Reuters) -Equinor EQNR.OL and Exxon Mobil Corp XOM.N said on Wednesday they have transferred their stakes in a deepwater oil and gas exploration block off Suriname to Hess Corp HES.N, with the Norwegian oil producer exiting the South American country.

The exit aligns with Equinor's strategy to focus on producing oil and gas in a few core areas, such as Norway, the U.S. Gulf of Mexico and Brazil, while boosting investments in renewable and low-carbon energy globally.

"We have decided to withdraw from the deepwater Block 59 exploration license in Suriname and we don't intend to seek further exploration opportunities in the country," a company spokesperson said in an email.

Exxon Mobil, which led the consortium, transferred operation of the block to Hess in a nonfinancial transaction, and continues its presence in Suriname with Block 52.

"We fulfilled all our work commitments for the block and continue to progress the evaluation of our Suriname exploration acreage," a spokesperson said.

Hess now owns 100% of the license. No money changed hands between the companies, Equinor said.

Over the last six years, Equinor exited about 20 countries, such as South Africa, Mexico, Turkey and Nicaragua. In most of the countries, its activities were limited to oil and gas exploration.

It left Russia over Moscow's invasion of Ukraine in 2022, and last year decided to sell its producing assets in Nigeria and Azerbaijan.

When the latest deals are completed, Equinor will have petroleum production or exploration in fewer than 10 countries outside of Norway.

Its moves mark a sharp reversal from the international expansion push launched by its former chief executive Helge Lund, now chair of BP BP.L, after partial privatisation of Equinor, previously known as Statoil, in 2001.

In 2023, Equinor produced 34% of its total oil and gas output outside of Norway, with the United States accounting for more than half of its international output, followed by Angola, Brazil and Algeria.

Despite geographical shrinkage, Equinor told investors in February it aimed to increase international output by 15% between 2024 and 2030 to 800,000 barrels of oil equivalent per day, mainly from new fields in Brazil, the U.S. and Britain.

Equinor also entered a number of new countries, including Japan, looking for opportunities in renewable energy, such as offshore wind.



Reporting by Nerijus Adomaitis in Oslo and Sabrina Valle in Houston
Editing by Terje Solsvik, Rod Nickel and Matthew Lewis

</body></html>

Avertissement : Les entités de XM Group proposent à notre plateforme de trading en ligne un service d'exécution uniquement, autorisant une personne à consulter et/ou à utiliser le contenu disponible sur ou via le site internet, qui n'a pas pour but de modifier ou d'élargir cette situation. De tels accès et utilisation sont toujours soumis aux : (i) Conditions générales ; (ii) Avertissements sur les risques et (iii) Avertissement complet. Un tel contenu n'est par conséquent fourni que pour information générale. En particulier, sachez que les contenus de notre plateforme de trading en ligne ne sont ni une sollicitation ni une offre de participation à toute transaction sur les marchés financiers. Le trading sur les marchés financiers implique un niveau significatif de risques pour votre capital.

Tout le matériel publié dans notre Centre de trading en ligne est destiné à des fins de formation / d'information uniquement et ne contient pas – et ne doit pas être considéré comme contenant – des conseils et recommandations en matière de finance, de fiscalité des investissements ou de trading, ou un enregistrement de nos prix de trading ou une offre, une sollicitation, une transaction à propos de tout instrument financier ou bien des promotions financières non sollicitées à votre égard.

Tout contenu tiers, de même que le contenu préparé par XM, tels que les opinions, actualités, études, analyses, prix, autres informations ou liens vers des sites tiers contenus sur ce site internet sont fournis "tels quels", comme commentaires généraux sur le marché et ne constituent pas des conseils en investissement. Dans la mesure où tout contenu est considéré comme de la recherche en investissement, vous devez noter et accepter que le contenu n'a pas été conçu ni préparé conformément aux exigences légales visant à promouvoir l'indépendance de la recherche en investissement et, en tant que tel, il serait considéré comme une communication marketing selon les lois et réglementations applicables. Veuillez vous assurer que vous avez lu et compris notre Avis sur la recherche en investissement non indépendante et notre avertissement sur les risques concernant les informations susdites, qui peuvent consultés ici.

Avertissement sur les risques : votre capital est à risque. Les produits à effet de levier ne sont pas recommandés pour tous. Veuillez consulter notre Divulgation des risques