XM no presta servicios a los residentes de Estados Unidos de América.

UK to spend 10.5 million pounds to prepare ports for new EU border checks



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UK to spend 10.5 million pounds to prepare ports for new EU border checks</title></head><body>

LONDON, Aug 27 (Reuters) -Britain will spend 10.5 million pounds ($13.9 million) to help ports prepare for the European Union's post-Brexit security checks for UK nationals entering the bloc and reduce the risk of queuing and disruption, the government said on Tuesday.

More than four years after the UK formally left the EU, the 27-nation bloc is due this autumn to introduce a digital border system, known as the entry and exit system (EES), which will remove the need to manually scan passports.

The new rules will require people travelling from the UK and other non-EU countries to register at the border, which includes having their face scanned and fingerprints taken, creating a digital record that links a travel document to a person's identity using biometrics.

Britain's new Labour government warned within weeks of taking office in July that the country was insufficiently prepared for the new checks and that disruption was likely.

The funding will help ports to put in place necessary technology as well as complete work such as installing kiosks and recruiting and training staff to prepare for the introduction of the checks, the government said.

"While EES checks will be a significant change to the EU border, we are working hard with the European Commission, member states and ports to ensure we are well prepared, and minimise any disruption for Brits travelling into Europe," said Seema Malhotra, Britain's minister for migration and citizenship.

The Port of Dover, the Eurotunnel at Folkestone and the Eurostar at St Pancras station in London will each receive 3.5 million pounds.

Britain voted to leave the EU in 2016 and formally exited the bloc on January 31, 2020, though it remained in the European single market until 2021.

($1 = 0.7566 pounds)



Reporting by Suban Abdulla
Editing by Kylie MacLellan and Gareth Jones

</body></html>

Descargo de responsabilidades: Cada una de las entidades de XM Group proporciona un servicio de solo ejecución y acceso a nuestra plataforma de trading online, permitiendo a una persona ver o usar el contenido disponible en o a través del sitio web, sin intención de cambiarlo ni ampliarlo. Dicho acceso y uso están sujetos en todo momento a: (i) Términos y Condiciones; (ii) Advertencias de riesgo; y (iii) Descargo completo de responsabilidades. Por lo tanto, dicho contenido se proporciona exclusivamente como información general. En particular, por favor tenga en cuenta que, los contenidos de nuestra plataforma de trading online no son ni solicitud ni una oferta para entrar a realizar transacciones en los mercados financieros. Operar en cualquier mercado financiero implica un nivel de riesgo significativo para su capital.

Todo el material publicado en nuestra plataforma de trading online tiene únicamente fines educativos/informativos y no contiene –y no debe considerarse que contenga– asesoramiento ni recomendaciones financieras, tributarias o de inversión, ni un registro de nuestros precios de trading, ni una oferta ni solicitud de transacción con instrumentos financieros ni promociones financieras no solicitadas.

Cualquier contenido de terceros, así como el contenido preparado por XM, como por ejemplo opiniones, noticias, investigaciones, análisis, precios, otras informaciones o enlaces a sitios de terceros que figuran en este sitio web se proporcionan “tal cual”, como comentarios generales del mercado y no constituyen un asesoramiento en materia de inversión. En la medida en que cualquier contenido se interprete como investigación de inversión, usted debe tener en cuenta y aceptar que dicho contenido no fue concebido ni elaborado de acuerdo con los requisitos legales diseñados para promover la independencia en materia de investigación de inversiones y, por tanto, se considera como una comunicación comercial en virtud de las leyes y regulaciones pertinentes. Por favor, asegúrese de haber leído y comprendido nuestro Aviso sobre investigación de inversión no independiente y advertencia de riesgo en relación con la información anterior, al que se puede acceder aquí.

Advertencia de riesgo: Su capital está en riesgo. Los productos apalancados pueden no ser adecuados para todos. Por favor, tenga en cuenta nuestra Declaración de riesgos.