XM no presta servicios a los residentes de Estados Unidos de América.

Nigeria's Dangote refinery is reselling crude, sources say



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>EXCLUSIVE-Nigeria's Dangote refinery is reselling crude, sources say</title></head><body>

Adds further context, details

By Ahmad Ghaddar, Julia Payne and Libby George

LONDON/BRUSSELS, July 26 (Reuters) -Nigeria's major Dangote oil refinery is reselling cargoes of U.S. and Nigerian crude, four trade sources familiar with the matter said on Friday.

Three of the sources said the reoffer was linked to technical problems at the refinery. A Dangote executive, asked about the offers and talk in the market that the refinery is having operational issues affecting the crude distillation unit, said the CDU is in operation.

The refinery started production in January and will be the largest in Africa and Europe when it reaches full capacity. It could upend what has been a highly lucrative Europe-to-Africa fuel trade and transform Nigeria into an exporter of fuels.

Cargoes of Nigerian Escravos and Forcados crude were among the grades being offered, as well as U.S. WTI Midland crude, the sources said. The plant has been importing several crude cargoes a month, traders have said.

Such resales by refineries are quite rare but not unknown, traders said. Crude prices added to an earlier decline after the news, with Brent crude LCOc1 falling as much as 2.5% towards $80 a barrel.

The 650,000 barrel-per-day refinery was built at a cost of $20 billion by Africa's richest man Aliko Dangote.

Dangote aims to reverse Nigeria's reliance on imports for fuel which have continued even though the country is Africa's biggest oil producer.



Reporting by Ahmad Ghaddar, Julia Payne and Libby George and Isaac Anyaogu in Lagos, editing by Alex Lawler, Louise Heavens and Jan Harvey

</body></html>

Descargo de responsabilidades: Cada una de las entidades de XM Group proporciona un servicio de solo ejecución y acceso a nuestra plataforma de trading online, permitiendo a una persona ver o usar el contenido disponible en o a través del sitio web, sin intención de cambiarlo ni ampliarlo. Dicho acceso y uso están sujetos en todo momento a: (i) Términos y Condiciones; (ii) Advertencias de riesgo; y (iii) Descargo completo de responsabilidades. Por lo tanto, dicho contenido se proporciona exclusivamente como información general. En particular, por favor tenga en cuenta que, los contenidos de nuestra plataforma de trading online no son ni solicitud ni una oferta para entrar a realizar transacciones en los mercados financieros. Operar en cualquier mercado financiero implica un nivel de riesgo significativo para su capital.

Todo el material publicado en nuestra plataforma de trading online tiene únicamente fines educativos/informativos y no contiene –y no debe considerarse que contenga– asesoramiento ni recomendaciones financieras, tributarias o de inversión, ni un registro de nuestros precios de trading, ni una oferta ni solicitud de transacción con instrumentos financieros ni promociones financieras no solicitadas.

Cualquier contenido de terceros, así como el contenido preparado por XM, como por ejemplo opiniones, noticias, investigaciones, análisis, precios, otras informaciones o enlaces a sitios de terceros que figuran en este sitio web se proporcionan “tal cual”, como comentarios generales del mercado y no constituyen un asesoramiento en materia de inversión. En la medida en que cualquier contenido se interprete como investigación de inversión, usted debe tener en cuenta y aceptar que dicho contenido no fue concebido ni elaborado de acuerdo con los requisitos legales diseñados para promover la independencia en materia de investigación de inversiones y, por tanto, se considera como una comunicación comercial en virtud de las leyes y regulaciones pertinentes. Por favor, asegúrese de haber leído y comprendido nuestro Aviso sobre investigación de inversión no independiente y advertencia de riesgo en relación con la información anterior, al que se puede acceder aquí.

Advertencia de riesgo: Su capital está en riesgo. Los productos apalancados pueden no ser adecuados para todos. Por favor, tenga en cuenta nuestra Declaración de riesgos.