XM no presta servicios a los residentes de Estados Unidos de América.

Congo's South Kivu governor lifts mining suspension in province



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Congo's South Kivu governor lifts mining suspension in province</title></head><body>

Adds context in paragraphs 2, 3 and 7, changes headline

BUKAVU, Democratic Republic of Congo, Aug 15 (Reuters) -Democratic Republic of Congo has lifted a suspension of mining activities in the South Kivu province, with the exception of gold extraction, the region's governor said in a statement on Thursday.

Gold, tin ore cassiterite and hi-tech mineral coltan from the eastern province are mostly mined by so-called "artisanal" miners using rudimentary means.

Congo's gold production is systematically underreported, and tons of the precious metal are smuggled into global supply chains through its eastern neighbours.

Governor Jean-Jacques Purusi Sadiki in July suspended all mining activities in the restive region and ordered companies and operators to leave mining sites.

He said at the time the decision was taken due to "disorder caused by the mining operators", without elaborating.

After a meeting with mining operators it was decided to lift the suspension, a statement published by a government spokesperson said.

The statement urged cooperatives, mining companies and gold-buying outlets to sort out their situation with the tax authorities, adding that consultations with players in the industry will continue.

"The aim is to transform the mining sector into a genuine lever for stability, wealth creation for all and the socio-economic development of South Kivu province," it added.



Reporting by Crispin Kyala; additional reporting by Ange Kasongo; writing by Anait Miridzhanian; editing by Jason Neely, Tomasz Janowski and Jan Harvey

</body></html>

Descargo de responsabilidades: Cada una de las entidades de XM Group proporciona un servicio de solo ejecución y acceso a nuestra plataforma de trading online, permitiendo a una persona ver o usar el contenido disponible en o a través del sitio web, sin intención de cambiarlo ni ampliarlo. Dicho acceso y uso están sujetos en todo momento a: (i) Términos y Condiciones; (ii) Advertencias de riesgo; y (iii) Descargo completo de responsabilidades. Por lo tanto, dicho contenido se proporciona exclusivamente como información general. En particular, por favor tenga en cuenta que, los contenidos de nuestra plataforma de trading online no son ni solicitud ni una oferta para entrar a realizar transacciones en los mercados financieros. Operar en cualquier mercado financiero implica un nivel de riesgo significativo para su capital.

Todo el material publicado en nuestra plataforma de trading online tiene únicamente fines educativos/informativos y no contiene –y no debe considerarse que contenga– asesoramiento ni recomendaciones financieras, tributarias o de inversión, ni un registro de nuestros precios de trading, ni una oferta ni solicitud de transacción con instrumentos financieros ni promociones financieras no solicitadas.

Cualquier contenido de terceros, así como el contenido preparado por XM, como por ejemplo opiniones, noticias, investigaciones, análisis, precios, otras informaciones o enlaces a sitios de terceros que figuran en este sitio web se proporcionan “tal cual”, como comentarios generales del mercado y no constituyen un asesoramiento en materia de inversión. En la medida en que cualquier contenido se interprete como investigación de inversión, usted debe tener en cuenta y aceptar que dicho contenido no fue concebido ni elaborado de acuerdo con los requisitos legales diseñados para promover la independencia en materia de investigación de inversiones y, por tanto, se considera como una comunicación comercial en virtud de las leyes y regulaciones pertinentes. Por favor, asegúrese de haber leído y comprendido nuestro Aviso sobre investigación de inversión no independiente y advertencia de riesgo en relación con la información anterior, al que se puede acceder aquí.

Advertencia de riesgo: Su capital está en riesgo. Los productos apalancados pueden no ser adecuados para todos. Por favor, tenga en cuenta nuestra Declaración de riesgos.