XM no presta servicios a los residentes de Estados Unidos de América.

In east Lebanon, looming winter hints at stretched aid response



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>In east Lebanon, looming winter hints at stretched aid response</title></head><body>

Lebanon's displaced facing cold as well as hunger

Supplies running tight in Deir al-Ahmar in eastern Lebanon

Mountainous area difficult to access for aid workers

Winter snow likely to cut off only safe route

By Maya Gebeily

DEIR AL-AHMAR, Lebanon Nov 1 (Reuters) -Nerjes Hassan was so worried her children would fall ill from bathing in the frigid water of a displacement shelter in northeast Lebanon that she drove back into her hometown to give them a hot bath and pick up food preserves.

While at home on Wednesday morning in the town of Buday, near the eastern city of Baalbek, an Israeli air strike killed her, her husband and her two children, according to her coworkers and neighbours.

Hassan, who worked for the Lebanese Organization for Studies and Training (LOST) aid organisation, was among thousands seeking refuge from Israeli strikes in the mountainous Christian town of Deir al-Ahmar in eastern Lebanon.

The town was already hosting more than 10,000 displaced people before Israel escalated its strikes on predominantly Shi'ite Muslim Baalbek and nearby towns starting on Wednesday this week.

Thousands more are flowing into Deir al-Ahmar as Israel's bombardment continues. The needs are growing, temperatures are dropping, and supplies in the town are getting tight.

In one school now serving as a shelter, aid groups that once served two meals have cut breakfast to feed more at lunch. Townspeople have put together donation drives for winter clothes and blankets but are facing shortages, leaving displaced sharing blankets overnight.

"If we flee the bombing, are we meant to die of cold?" said Suzanne Qassem, a mother of two at one displacement centre, whose home in Buday had been destroyed.

"I'm sick, I've been taking medicine for a week and I'm still coughing... If my son gets sick, am I going to be able to get him medicine?"


'LIKE A SIEGE'

Temperatures in Deir al-Ahmar are dropping to 6 degrees Celsius (43 degrees Fahrenheit) overnight even before winter fully sets in and the schools have no diesel to run central heating systems.

"At night, we're shaking. I put my mattress up next to my daughter and tell her to hug me so that we can keep warm. But we're not keeping warm," said Neyfe Mazloum, 69.

Most families fled with just the clothes on their backs, rushing out of their homes after Israeli evacuation warnings for Baalbek and surrounding towns on Wednesday and Thursday.

More than 1.2 million people have been displaced by Israeli strikes on Lebanon over the last year in its campaign against militant group Hezbollah. That includes nearly 190,000 who have sought refuge in shelters. Others are staying with relatives, have rented out homes, or are sleeping in the streets.

Lebanon's crisis management cell says that out of 1,130 accredited shelters, 948 have reached maximum capacity. Most of the displaced are in the districts of Mount Lebanon and Beirut - easy to reach for most aid organisations.

But Deir al-Ahmar is much further afield.

The quickest routes run through the massive area that the Israeli military says must evacuate. To avoid it, aid groups planning to deliver supplies this week will travel further north through mountain peaks before cutting back down to the town.

Imran Riza, the United Nations humanitarian coordinator for Lebanon, told Reuters that aid deliveries to the Baalbek region had to be postponed this week due to Israeli air strikes. Other deliveries of medical aid to Lebanon from foreign countries have been delayed due to strikes near the airport.

"Access is becoming more and more difficult. The needs are growing in Deir al-Ahmar. It's up to us to try to get there, and to plan a way to be able to access in it a way that is reasonably safe," he said.

Local volunteers are worried that the looming winter will cut off the only safe route into Deir al-Ahmar, leaving them stranded.

"That road will close with the first snow. It will be like a siege," said Khodr Zeaiter, a volunteer with LOST. Displaced himself, he is now helping to organise aid in Deir al-Ahmar.

Beyond the immediate concerns of food and fuel, Zeaiter is worried about the education ministry's directive that public schools - now hosting displaced - will need to reopen for students in three weeks.

Volunteers are studying the possibility of refurbishing an abandoned school to host morning and evening classes, he said.

"We're grateful to the people of Deir al-Ahmar so much. It's their solidarity that has gotten us through this. But how long that will last - who knows."




Reporting by Maya Gebeily; Editing by Sharon Singleton

</body></html>

Descargo de responsabilidades: Cada una de las entidades de XM Group proporciona un servicio de solo ejecución y acceso a nuestra plataforma de trading online, permitiendo a una persona ver o usar el contenido disponible en o a través del sitio web, sin intención de cambiarlo ni ampliarlo. Dicho acceso y uso están sujetos en todo momento a: (i) Términos y Condiciones; (ii) Advertencias de riesgo; y (iii) Descargo completo de responsabilidades. Por lo tanto, dicho contenido se proporciona exclusivamente como información general. En particular, por favor tenga en cuenta que, los contenidos de nuestra plataforma de trading online no son ni solicitud ni una oferta para entrar a realizar transacciones en los mercados financieros. Operar en cualquier mercado financiero implica un nivel de riesgo significativo para su capital.

Todo el material publicado en nuestra plataforma de trading online tiene únicamente fines educativos/informativos y no contiene –y no debe considerarse que contenga– asesoramiento ni recomendaciones financieras, tributarias o de inversión, ni un registro de nuestros precios de trading, ni una oferta ni solicitud de transacción con instrumentos financieros ni promociones financieras no solicitadas.

Cualquier contenido de terceros, así como el contenido preparado por XM, como por ejemplo opiniones, noticias, investigaciones, análisis, precios, otras informaciones o enlaces a sitios de terceros que figuran en este sitio web se proporcionan “tal cual”, como comentarios generales del mercado y no constituyen un asesoramiento en materia de inversión. En la medida en que cualquier contenido se interprete como investigación de inversión, usted debe tener en cuenta y aceptar que dicho contenido no fue concebido ni elaborado de acuerdo con los requisitos legales diseñados para promover la independencia en materia de investigación de inversiones y, por tanto, se considera como una comunicación comercial en virtud de las leyes y regulaciones pertinentes. Por favor, asegúrese de haber leído y comprendido nuestro Aviso sobre investigación de inversión no independiente y advertencia de riesgo en relación con la información anterior, al que se puede acceder aquí.

Advertencia de riesgo: Su capital está en riesgo. Los productos apalancados pueden no ser adecuados para todos. Por favor, tenga en cuenta nuestra Declaración de riesgos.