XM no presta servicios a los residentes de Estados Unidos de América.

Schwedt refinery hits 80% capacity despite ownership doubts



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Schwedt refinery hits 80% capacity despite ownership doubts</title></head><body>

By Andreas Rinke

SCHWEDT, Germany, July 8 (Reuters) -Germany's Schwedt oil refinery is running at over 80% capacity despite uncertainty over its future ownership but market conditions mean there is no incentive to go any higher, German state secretary Michael Kellner said.

Russian energy group Rosneft ROSN.MM has a majority stake in PCK Schwedt, which has traditionally supplied 90% of the fuel used in Germany's capital, Berlin.

Schwedt was operating at 50-60% capacity last year after Germany stopped oil supplies from Russia following Moscow's invasion of Ukraine and Berlin's decision to place the refinery, along with other German assets owned by Rosneft, under government trusteeship.

Kellner said he welcomed Kazakhstan's offer to deliver beyond the currently committed 100,000 tons, but that there was a risk of Moscow interrupting supplies at any time through the Druzhba pipeline that transits Russia.

"I would also welcome it if a doubling were to happen," Kellner said on Monday on the sidelines of a visit to the refinery, which co-owned by Shell SHEL.L and Eni ENI.MI.

Kazakhstan's state pipeline company KazTransOil KZTO.KZ last week said it would reduce oil exports to Germany via the Druzhba pipeline through Russia in July by 19% from June on a daily basis to 100,000 metric tons, from 120,000 tons in June.

Since last year, Germany has been working with Poland to try to secure supply for Schwedt via the oil terminal in Gdansk and the Polish section of the Druzhba pipeline.

Some 70% of the refinery's oil is delivered via a pipeline from Rostock while 15% comes through the Polish port of Gdańsk and another 15% through the Druzhba pipeline.

Carsten Schneider, the Federal Government's Commissioner for Eastern Germany, said some 400 million euros state aid to upgrade the Rostock-Schwedt pipeline were earmarked in the federal budget, awaiting European Commission approval.

In the light of the government's trusteeship in September and a pending sale of Rosneft 54.17% stake in the refinery, Kellner declined to comment on the sale progress or Berlin's preferred buyer but said that the refinery would not revert to Russian control.

"What matters to me is establishing an ownership structure that ensures the refinery's long-term stability," he added.




Reporting by Andreas Rinke and Riham Alkousaa; editing by Philippa Fletcher

</body></html>

Descargo de responsabilidades: Cada una de las entidades de XM Group proporciona un servicio de solo ejecución y acceso a nuestra plataforma de trading online, permitiendo a una persona ver o usar el contenido disponible en o a través del sitio web, sin intención de cambiarlo ni ampliarlo. Dicho acceso y uso están sujetos en todo momento a: (i) Términos y Condiciones; (ii) Advertencias de riesgo; y (iii) Descargo completo de responsabilidades. Por lo tanto, dicho contenido se proporciona exclusivamente como información general. En particular, por favor tenga en cuenta que, los contenidos de nuestra plataforma de trading online no son ni solicitud ni una oferta para entrar a realizar transacciones en los mercados financieros. Operar en cualquier mercado financiero implica un nivel de riesgo significativo para su capital.

Todo el material publicado en nuestra plataforma de trading online tiene únicamente fines educativos/informativos y no contiene –y no debe considerarse que contenga– asesoramiento ni recomendaciones financieras, tributarias o de inversión, ni un registro de nuestros precios de trading, ni una oferta ni solicitud de transacción con instrumentos financieros ni promociones financieras no solicitadas.

Cualquier contenido de terceros, así como el contenido preparado por XM, como por ejemplo opiniones, noticias, investigaciones, análisis, precios, otras informaciones o enlaces a sitios de terceros que figuran en este sitio web se proporcionan “tal cual”, como comentarios generales del mercado y no constituyen un asesoramiento en materia de inversión. En la medida en que cualquier contenido se interprete como investigación de inversión, usted debe tener en cuenta y aceptar que dicho contenido no fue concebido ni elaborado de acuerdo con los requisitos legales diseñados para promover la independencia en materia de investigación de inversiones y, por tanto, se considera como una comunicación comercial en virtud de las leyes y regulaciones pertinentes. Por favor, asegúrese de haber leído y comprendido nuestro Aviso sobre investigación de inversión no independiente y advertencia de riesgo en relación con la información anterior, al que se puede acceder aquí.

Advertencia de riesgo: Su capital está en riesgo. Los productos apalancados pueden no ser adecuados para todos. Por favor, tenga en cuenta nuestra Declaración de riesgos.