XM no presta servicios a los residentes de Estados Unidos de América.

NTSB issues urgent safety recommendations on Boeing 737 rudder after Newark incident



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-NTSB issues urgent safety recommendations on Boeing 737 rudder after Newark incident</title></head><body>

NTSB recommends Boeing notify crews about potential rudder control system jam

FAA to review corrective actions based on NTSB recommendations

Collins Aerospace identified production issue affecting over 353 actuators

Adds Boeing, RTX, NTSB comments in paragraphs 5, 9-11

By David Shepardson

WASHINGTON, Sept 26 (Reuters) -The National Transportation Safety Board on Thursday issued urgent safety recommendations about the potential for a jammed rudder control system on some Boeing BA.N 737 airplanes after a February incident involving a United Airlines flight.

The NTSB is investigating an incident in which the rudder pedals on a United UAL.O Boeing 737 MAX 8 were "stuck" in the neutral position during a landing at Newark. There were no injuries to the 161 passengers and crew.

United said the rudder control parts at issue were in use in only nine of its 737 aircraft originally built for other airlines. United said on Thursday the components were all removed earlier this year.

The Federal Aviation Administration said it has been monitoring this situation closely and on Friday "will convene a corrective action review board based upon the NTSB’s interim recommendations and determine next steps."

The NTSB said there are no 737s in the United States that are operating with the affected actuators, which were installed in some 737 MAX and prior-generation 737 NG planes that included an optional landing system. United had previously been the only U.S. operator with the components in use, the FAA said.

The NTSB on Thursday recommended Boeing notify flight crews the rudder control system can jam due to moisture that has accumulated inside the actuators and frozen and for Boeing to "determine appropriate flight crew responses besides applying maximum pedal force" for such situations in flight or during landing.

It also recommended the FAA determine if some actuators produced by Collins Aerospace, a unit of RTX RTX.N, should be removed from airplanes and to halt use of the planes until replacement units are installed. It also wants the FAA to notify international aviation regulators if they decide the components should be removed.

Collins Aerospace determined a bearing was incorrectly assembled during production of the actuators and said more than 353 actuators delivered since February 2017 to Boeing were affected by this condition, the NTSB said.

Boeing said on Thursday it was reviewing the NTSB recommendations and would ensure flight crews have appropriate guidance.

The planemaker said in August it informed "affected 737 operators of a potential condition with the rudder rollout guidance actuator, which is part of an optional autoland system. The autoland system includes layers of redundancy and we are working with our supplier to develop additional guidance to address the potential condition."

RTX said it continued "to work closely with the NTSB and Boeing on this investigation. We are supporting Boeing and operators to mitigate operational impacts."



Reporting by David Shepardson; Editing by Marguerita Choy and Jamie Freed

</body></html>

Descargo de responsabilidades: Cada una de las entidades de XM Group proporciona un servicio de solo ejecución y acceso a nuestra plataforma de trading online, permitiendo a una persona ver o usar el contenido disponible en o a través del sitio web, sin intención de cambiarlo ni ampliarlo. Dicho acceso y uso están sujetos en todo momento a: (i) Términos y Condiciones; (ii) Advertencias de riesgo; y (iii) Descargo completo de responsabilidades. Por lo tanto, dicho contenido se proporciona exclusivamente como información general. En particular, por favor tenga en cuenta que, los contenidos de nuestra plataforma de trading online no son ni solicitud ni una oferta para entrar a realizar transacciones en los mercados financieros. Operar en cualquier mercado financiero implica un nivel de riesgo significativo para su capital.

Todo el material publicado en nuestra plataforma de trading online tiene únicamente fines educativos/informativos y no contiene –y no debe considerarse que contenga– asesoramiento ni recomendaciones financieras, tributarias o de inversión, ni un registro de nuestros precios de trading, ni una oferta ni solicitud de transacción con instrumentos financieros ni promociones financieras no solicitadas.

Cualquier contenido de terceros, así como el contenido preparado por XM, como por ejemplo opiniones, noticias, investigaciones, análisis, precios, otras informaciones o enlaces a sitios de terceros que figuran en este sitio web se proporcionan “tal cual”, como comentarios generales del mercado y no constituyen un asesoramiento en materia de inversión. En la medida en que cualquier contenido se interprete como investigación de inversión, usted debe tener en cuenta y aceptar que dicho contenido no fue concebido ni elaborado de acuerdo con los requisitos legales diseñados para promover la independencia en materia de investigación de inversiones y, por tanto, se considera como una comunicación comercial en virtud de las leyes y regulaciones pertinentes. Por favor, asegúrese de haber leído y comprendido nuestro Aviso sobre investigación de inversión no independiente y advertencia de riesgo en relación con la información anterior, al que se puede acceder aquí.

Advertencia de riesgo: Su capital está en riesgo. Los productos apalancados pueden no ser adecuados para todos. Por favor, tenga en cuenta nuestra Declaración de riesgos.