Energy group MOL's July Urals oil imports fall short of plan, sources say
MOSOCOW/PRAGUE, Aug 9 (Reuters) -Supplies of Russian Urals crude oil to MOL's refineries in Slovakia and Hungary via the Druzhba pipeline in July were 17% below initial nominations, data provided by industry sources and Reuters calculations show.
The Hungarian energy company owns refineries in landlocked Hungary and Slovakia, both of which are fed by the Druzhba pipeline's southern spur.
MOL imported 0.36 million metric tons of Urals to Slovakia in July, down from 0.46 million tons nominated for last month, while Urlas supplies to Hungary were 10% below the initial plan, the sources said.
Last month Slovakia and Hungary said they stopped receiving oil from Lukoil after Kiev imposed a ban on transit of resources from the Russian energy company through Ukrainean territory.
The suspension of Lukoil supplies to MOL's plants in July was partially offset by higher exports by Russia's Tatneft, the sources added.
Lukoil did not respond to a request for comment.
MOL refining subsidiary Slovnaft said it will not confirm nor deny that July supplies were below its initial plans.
Hungary and Slovakia received the same volume of oil in July as before the ban, the head of Ukraine's Naftogaz said on Tuesday, while Reuters sources said that MOL had planned to boost Urals crude imports in July after seasonal maintenance.
"Slovnaft was undergoing maintenance from May 1 until June 15 and imported some 70 tons of Urals in June ... so July nominations were much higher than in June," one industry source said.
Reuters reporters in Moscow and Jan Lopatka in Prague
Editing by David Goodman
Activos relacionados
Últimas noticias
Descargo de responsabilidades: Cada una de las entidades de XM Group proporciona un servicio de solo ejecución y acceso a nuestra plataforma de trading online, permitiendo a una persona ver o usar el contenido disponible en o a través del sitio web, sin intención de cambiarlo ni ampliarlo. Dicho acceso y uso están sujetos en todo momento a: (i) Términos y Condiciones; (ii) Advertencias de riesgo; y (iii) Descargo completo de responsabilidades. Por lo tanto, dicho contenido se proporciona exclusivamente como información general. En particular, por favor tenga en cuenta que, los contenidos de nuestra plataforma de trading online no son ni solicitud ni una oferta para entrar a realizar transacciones en los mercados financieros. Operar en cualquier mercado financiero implica un nivel de riesgo significativo para su capital.
Todo el material publicado en nuestra plataforma de trading online tiene únicamente fines educativos/informativos y no contiene –y no debe considerarse que contenga– asesoramiento ni recomendaciones financieras, tributarias o de inversión, ni un registro de nuestros precios de trading, ni una oferta ni solicitud de transacción con instrumentos financieros ni promociones financieras no solicitadas.
Cualquier contenido de terceros, así como el contenido preparado por XM, como por ejemplo opiniones, noticias, investigaciones, análisis, precios, otras informaciones o enlaces a sitios de terceros que figuran en este sitio web se proporcionan “tal cual”, como comentarios generales del mercado y no constituyen un asesoramiento en materia de inversión. En la medida en que cualquier contenido se interprete como investigación de inversión, usted debe tener en cuenta y aceptar que dicho contenido no fue concebido ni elaborado de acuerdo con los requisitos legales diseñados para promover la independencia en materia de investigación de inversiones y, por tanto, se considera como una comunicación comercial en virtud de las leyes y regulaciones pertinentes. Por favor, asegúrese de haber leído y comprendido nuestro Aviso sobre investigación de inversión no independiente y advertencia de riesgo en relación con la información anterior, al que se puede acceder aquí.
