XM no presta servicios a los residentes de Estados Unidos de América.

BB Energy hires Joe Garcia as regional trading head for crude, fuel oil



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-MOVES-BB Energy hires Joe Garcia as regional trading head for crude, fuel oil</title></head><body>

Adds statement from company throughout

Aug 30 (Reuters) -Energy trader BB Energy has hired Joe Garcia as managing director for the United States and as a regional head for crude and fuel oil trading, the company confirmed on Friday.

Reuters first reported his appointment earlier in the day.

Garcia was previously the global head of light crude oil trading for Suncor Energy SU.TO. He replaces Vitor Bruno, who is retiring, the company said.

He will be based in Houston.

Separately, Chris Lee, formerly the general manager for supply and trading at Atlas Oil Company, has joined BB Energy to trade distillates, a source familiar with the matter said, declining to be named because they were not authorized to speak on the record.

Suncor and Atlas Oil did not immediately respond to requests for comment.



Reporting by Liz Hampton in Denver; editing by Barbara Lewis and Jonathan Oatis

</body></html>

Descargo de responsabilidades: Cada una de las entidades de XM Group proporciona un servicio de solo ejecución y acceso a nuestra plataforma de trading online, permitiendo a una persona ver o usar el contenido disponible en o a través del sitio web, sin intención de cambiarlo ni ampliarlo. Dicho acceso y uso están sujetos en todo momento a: (i) Términos y Condiciones; (ii) Advertencias de riesgo; y (iii) Descargo completo de responsabilidades. Por lo tanto, dicho contenido se proporciona exclusivamente como información general. En particular, por favor tenga en cuenta que, los contenidos de nuestra plataforma de trading online no son ni solicitud ni una oferta para entrar a realizar transacciones en los mercados financieros. Operar en cualquier mercado financiero implica un nivel de riesgo significativo para su capital.

Todo el material publicado en nuestra plataforma de trading online tiene únicamente fines educativos/informativos y no contiene –y no debe considerarse que contenga– asesoramiento ni recomendaciones financieras, tributarias o de inversión, ni un registro de nuestros precios de trading, ni una oferta ni solicitud de transacción con instrumentos financieros ni promociones financieras no solicitadas.

Cualquier contenido de terceros, así como el contenido preparado por XM, como por ejemplo opiniones, noticias, investigaciones, análisis, precios, otras informaciones o enlaces a sitios de terceros que figuran en este sitio web se proporcionan “tal cual”, como comentarios generales del mercado y no constituyen un asesoramiento en materia de inversión. En la medida en que cualquier contenido se interprete como investigación de inversión, usted debe tener en cuenta y aceptar que dicho contenido no fue concebido ni elaborado de acuerdo con los requisitos legales diseñados para promover la independencia en materia de investigación de inversiones y, por tanto, se considera como una comunicación comercial en virtud de las leyes y regulaciones pertinentes. Por favor, asegúrese de haber leído y comprendido nuestro Aviso sobre investigación de inversión no independiente y advertencia de riesgo en relación con la información anterior, al que se puede acceder aquí.

Advertencia de riesgo: Su capital está en riesgo. Los productos apalancados pueden no ser adecuados para todos. Por favor, tenga en cuenta nuestra Declaración de riesgos.