Η XM δεν παρέχει υπηρεσίες σε κατοίκους των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής.

South Sudan says it is ready to restart pumping oil through Sudan



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-South Sudan says it is ready to restart pumping oil through Sudan</title></head><body>

Updates with context, comment from Sudanese authorities in second and third sections

NAIROBI, Sept 17 (Reuters) -South Sudan and Sudan have made progress towards restarting the pumping of South Sudan's crude oil through a pipeline running to a port in its neighbour, South Sudan's finance minister and the president's office said.


WHY IT'S IMPORTANT

The exports are a crucial source of revenue for South Sudan and Sudan takes a cut of the oil as a transit fee.

The main pipeline carrying oil from South Sudan through Sudan for export was halted in February because of damage stemming from a war between Sudan's army and the Rapid Support Forces.

Analysts say thedamage is leading to serious environmental contamination and that the stoppage has contributed to higher food prices in Sudan, where millions faceextreme hunger.


KEY QUOTES

"Sudanese engineers have accomplished the necessary technical preparations for the resumption of oil production," South Sudan President Salva Kiir's office said in a statement late on Monday after a meeting in Juba between Kiir and Sudan's army chief Abdel Fattah al-Burhan.

"Engineers from South Sudan are expected to visit Sudan in the coming weeks to familiarise themselves with the readiness of the facilities so as to jump-start production."

"There has been a breakthrough, and (news of)it will come to public very soon," South Sudan's Finance Minister Marial Dongrin Ater told a news conference late on Monday.

Burhan's office said the two sides would develop an operational plan to restart oil flows.


CONTEXT

South Sudan's economy has been under pressure in recent years amid communal violence, with crude oil export revenue having dwindled since a 2013-2018 civil war and more recently export disruptions due to war in neighbouring Sudan.


BY THE NUMBERS

South Sudan had been sending about 150,000 barrels per day of crude through Sudan for export, under a formula established when South Sudan gained independence from Khartoum in 2011, taking most oil production with it.

At its peak before the civil war, South Sudan's crude oil production stood at 350,000 to 400,000 barrels per day.



Reporting by Nairobi bureau and Khalid Abdelaziz; writing by George Obulutsa; editing by Michael Perry and Jason Neely

</body></html>

Δήλωση αποποίησης ευθύνης: Οι οντότητες του ομίλου XM Group παρέχουν υπηρεσίες σε βάση εκτέλεσης μόνο και η πρόσβαση στην ηλεκτρονική πλατφόρμα συναλλαγών μας που επιτρέπει στον ενδιαφερόμενο να δει ή/και να χρησιμοποιήσει το περιεχόμενο που είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα μας ή μέσω αυτής, δε διαφοροποιεί ούτε επεκτείνει αυτές τις υπηρεσίες πέραν αυτού ούτε προορίζεται για κάτι τέτοιο. Η εν λόγω πρόσβαση και χρήση υπόκεινται σε: (i) Όρους και προϋποθέσεις, (ii) Προειδοποιήσεις κινδύνου και (iii) Πλήρη δήλωση αποποίησης ευθύνης. Ως εκ τούτου, το περιεχόμενο αυτό παρέχεται μόνο ως γενική πληροφόρηση. Λάβετε ιδιαιτέρως υπόψη σας ότι τα περιεχόμενα της ηλεκτρονικής πλατφόρμας συναλλαγών μας δεν αποτελούν παρότρυνση, ούτε προσφορά για να προβείτε σε οποιεσδήποτε συναλλαγές στις χρηματοπιστωτικές αγορές. Η πραγματοποίηση συναλλαγών στις χρηματοπιστωτικές αγορές ενέχει σημαντικό κίνδυνο για το κεφάλαιό σας.

Όλο το υλικό που δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική πλατφόρμα συναλλαγών μας προορίζεται για εκπαιδευτικούς/ενημερωτικούς σκοπούς μόνο και δεν περιέχει, ούτε θα πρέπει να θεωρηθεί ότι περιέχει συμβουλές και συστάσεις χρηματοοικονομικές ή σε σχέση με φόρο επενδύσεων και την πραγματοποίηση συναλλαγών, ούτε αρχείο των τιμών διαπραγμάτευσής μας ούτε και προσφορά ή παρότρυνση για συναλλαγή οποιωνδήποτε χρηματοπιστωτικών μέσων ή ανεπιθύμητες προς εσάς προωθητικές ενέργειες.

Οποιοδήποτε περιεχόμενο τρίτων, καθώς και περιεχόμενο που εκπονείται από την ΧΜ, όπως απόψεις, ειδήσεις, έρευνα, αναλύσεις, τιμές, άλλες πληροφορίες ή σύνδεσμοι προς ιστότοπους τρίτων το οποίο περιέχεται σε αυτήν την ιστοσελίδα παρέχεται «ως έχει», ως γενικός σχολιασμός της αγοράς και δεν αποτελεί επενδυτική συμβουλή. Στον βαθμό που οποιοδήποτε περιεχόμενο ερμηνεύεται ως επενδυτική έρευνα, πρέπει να λάβετε υπόψη και να αποδεχτείτε ότι το περιεχόμενο δεν προοριζόταν και δεν έχει προετοιμαστεί σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις που αποσκοπούν στην προώθηση της ανεξαρτησίας της επενδυτικής έρευνας και ως εκ τούτου, θα πρέπει να θεωρηθεί ως επικοινωνία μάρκετινγκ σύμφωνα με τους σχετικούς νόμους και κανονισμούς. Παρακαλούμε εξασφαλίστε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει τη Γνωστοποίησή μας περί Μη ανεξάρτητης επενδυτικής έρευνας και την Προειδοποίηση ρίσκου όσον αφορά τις παραπάνω πληροφορίες, τις οποίες μπορείτε να βρείτε εδώ.

Προειδοποίηση ρίσκου: Τα κεφάλαιά σας κινδυνεύουν. Τα προϊόντα με μόχλευση ενδέχεται να μην είναι κατάλληλα για όλους. Παρακαλούμε λάβετε υπόψη σας τη Γνωστοποίηση ρίσκου.