Η XM δεν παρέχει υπηρεσίες σε κατοίκους των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής.

UK charges 17-year-old with murder in Southport killings as demonstrations continue



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>RPT-UPDATE 5-UK charges 17-year-old with murder in Southport killings as demonstrations continue</title></head><body>

Repeats overnight story without changes to text

Demonstrators in London near Downing Street

Three children dead, five in critical condition

Police believe anti-Islam group behind street violence

PM Starmer blames 'thugs' for street violence

SOUTHPORT, England/LONDON, July 31 (Reuters) - A 17-year-old male already in custody has been charged with murder for the deaths of three young girls in a frenzied knife attack in Southport, UK police said on Wednesday, while the rampage unleashed demonstrations in London with echoes of blame on immigrants.

The teen will be remanded in custody and will appear at the Liverpool Magistrates Court on Thursday, the police said.

The 17-year-old was in police custody on suspicion of murder and attempted murder after the bloody rampage on Monday at a "Taylor Swift yoga and dance workshop", a summer vacation event for children aged 6 to 11 in the English seaside town. The three girls killed were aged 6 to 9.

Police said the person charged cannot be named for legal reasons because he is under 18 years of age.

Disturbances in Southport on Tuesday took place after false information was spread on social media that the suspect behind thestabbings was a radical Islamist migrant.

In London on Wednesday, thousandsgathered near the prime minister's Downing Street residence, shouting"Save our kids","We want our country back" and "Stop the boats", as well as English football chants.

Police have said the attack was not terrorism-related and that the suspect was born in Britain, quashing speculation on his origins.

A large number of police wearing helmets formed a barrier around the protesters, who earlier threw flares and smoke canisters towards Downing Street.

The police said in a separate statement that over a 100 people were arrested for offences including violent disorder, assaulting an emergency worker and breaching protest conditions.

Police were braced for further trouble in Southport, where more than 50 officers were injured on Tuesday night in violent clashes. Police vans were set on fire and protesters hurled bricks, bottles and fireworks at officers and cars parked at the town's mosque.

"Just to reassure the communities of Southport, who I am sure are really worried about 'are we going to see this again tonight?' - we are absolutely planning for this evening and for the weekend ahead," Serena Kennedy, chief constable of Merseyside Police, told reporters.

In Monday's attack in the normally quiet town in northwest England, in addition to thethree girls killed,eight other children were stabbed. Five remained in critical condition in hospital, along with two adults who tried to protect them.

Police statements that the suspect was born in Britaindid not stopprotesters, who police believe were supporters of a right-wing, anti-Islam, anti-immigration group, from targeting the Southport mosqueand attacking police who tried to stop them.

'THUGS FROM OUT OF TOWN'

Politicians and police said most of those taking part in the violence were not from the area, and that the clashes detracted from a large vigil attended by thousands to pay tribute to the young victims.

Police said 53 officers were hurt, with eight treated in hospital for serious injuries including fractures and head wounds. Three police dogs were also hurt.

The police chief said she was disgusted and appalled by the violence. Four men, aged between 31 and 39, have been arrested and police were seeking to identify others involved.

"They were there purely for hooliganism and thuggery in terms of bringing that level of violence and that behaviour on to the streets of Southport and that is not what this community is about," she said.

Prime Minister Keir Starmer blamed"violent thugs" and said they would"feel the full force of the law".

On Wednesday, streets in Southport were littered with bricks from broken walls, smashed bottles, large garbage bins and their contents. Charred tarmac bore witness to police vehicles set alight a night earlier.

"What I saw last night was absolutely appalling. ... It was devastating and it's kind of taken away from actually what's gone on, which is the tragedy of those deaths," local resident David Burgess told Sky News.

Taylor Swift fans have so far raised more than 270,000 pounds ($346,000) to help families of the victims and for the hospital where some of the children were being treated.
($1 = 0.7795 pounds)



Reporting by Sachin Ravikumar and Kylie MacLellan; writing by Michael Holden; Additional reporting by Rishabh Jaiswal; Editing by Bernadette Baum, Alex Richardson, David Gregorio and Leslie Adler

</body></html>

Δήλωση αποποίησης ευθύνης: Οι οντότητες του ομίλου XM Group παρέχουν υπηρεσίες σε βάση εκτέλεσης μόνο και η πρόσβαση στην ηλεκτρονική πλατφόρμα συναλλαγών μας που επιτρέπει στον ενδιαφερόμενο να δει ή/και να χρησιμοποιήσει το περιεχόμενο που είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα μας ή μέσω αυτής, δε διαφοροποιεί ούτε επεκτείνει αυτές τις υπηρεσίες πέραν αυτού ούτε προορίζεται για κάτι τέτοιο. Η εν λόγω πρόσβαση και χρήση υπόκεινται σε: (i) Όρους και προϋποθέσεις, (ii) Προειδοποιήσεις κινδύνου και (iii) Πλήρη δήλωση αποποίησης ευθύνης. Ως εκ τούτου, το περιεχόμενο αυτό παρέχεται μόνο ως γενική πληροφόρηση. Λάβετε ιδιαιτέρως υπόψη σας ότι τα περιεχόμενα της ηλεκτρονικής πλατφόρμας συναλλαγών μας δεν αποτελούν παρότρυνση, ούτε προσφορά για να προβείτε σε οποιεσδήποτε συναλλαγές στις χρηματοπιστωτικές αγορές. Η πραγματοποίηση συναλλαγών στις χρηματοπιστωτικές αγορές ενέχει σημαντικό κίνδυνο για το κεφάλαιό σας.

Όλο το υλικό που δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική πλατφόρμα συναλλαγών μας προορίζεται για εκπαιδευτικούς/ενημερωτικούς σκοπούς μόνο και δεν περιέχει, ούτε θα πρέπει να θεωρηθεί ότι περιέχει συμβουλές και συστάσεις χρηματοοικονομικές ή σε σχέση με φόρο επενδύσεων και την πραγματοποίηση συναλλαγών, ούτε αρχείο των τιμών διαπραγμάτευσής μας ούτε και προσφορά ή παρότρυνση για συναλλαγή οποιωνδήποτε χρηματοπιστωτικών μέσων ή ανεπιθύμητες προς εσάς προωθητικές ενέργειες.

Οποιοδήποτε περιεχόμενο τρίτων, καθώς και περιεχόμενο που εκπονείται από την ΧΜ, όπως απόψεις, ειδήσεις, έρευνα, αναλύσεις, τιμές, άλλες πληροφορίες ή σύνδεσμοι προς ιστότοπους τρίτων το οποίο περιέχεται σε αυτήν την ιστοσελίδα παρέχεται «ως έχει», ως γενικός σχολιασμός της αγοράς και δεν αποτελεί επενδυτική συμβουλή. Στον βαθμό που οποιοδήποτε περιεχόμενο ερμηνεύεται ως επενδυτική έρευνα, πρέπει να λάβετε υπόψη και να αποδεχτείτε ότι το περιεχόμενο δεν προοριζόταν και δεν έχει προετοιμαστεί σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις που αποσκοπούν στην προώθηση της ανεξαρτησίας της επενδυτικής έρευνας και ως εκ τούτου, θα πρέπει να θεωρηθεί ως επικοινωνία μάρκετινγκ σύμφωνα με τους σχετικούς νόμους και κανονισμούς. Παρακαλούμε εξασφαλίστε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει τη Γνωστοποίησή μας περί Μη ανεξάρτητης επενδυτικής έρευνας και την Προειδοποίηση ρίσκου όσον αφορά τις παραπάνω πληροφορίες, τις οποίες μπορείτε να βρείτε εδώ.

Προειδοποίηση ρίσκου: Τα κεφάλαιά σας κινδυνεύουν. Τα προϊόντα με μόχλευση ενδέχεται να μην είναι κατάλληλα για όλους. Παρακαλούμε λάβετε υπόψη σας τη Γνωστοποίηση ρίσκου.