Malaysia coast guard says tanker involved in fire has left site
Adds Tehran's denial Iran oil was on either ship in paragraph 12, background, details
By Danial Azhar
KUALA LUMPUR, July 20 (Reuters) -Malaysia's coast guard said on Saturday that one of the two large oil tankers involved in a collision that led to fires on both had left the location of the accident and was believed to have turned off its tracking system.
The coast guard said it was tracking the whereabouts of the Sao Tome and Principe-flagged tanker Ceres I, which was suspected to be within Malaysian waters.
The Ceres I was involved in a collision reported early on Friday with the Singapore-flagged Hafnia Nile about 55 km (35 miles) northeast of the Singaporean island of Pedra Branca, the Maritime and Port Authority of Singapore (MPA) said on Friday.
The 40 crew on the Ceres I were all accounted for, the MPA had said, adding that 14 had been evacuated by a Singapore Air Force helicopter while 26 were conducting fire-fighting operations onboard.
The Chinese owner of the Ceres I could not be reached for comment.
All 22 crew aboard the Hafnia were evacuated and arrived in Singapore, its operator said on Friday.
Hafnia, the operator of Hafnia Nile, said on Friday a tug was on scene to assist the ship, with specialised tugs en route to join firefighting efforts.
A video taken on Saturday and posted by the Malaysian coast guard showed the charred Hafnia Nile afloat.
The exact circumstances leading to the incident are unknown.
Singapore's MPA did not immediately respond to a request for comment on Saturday.
The Ceres I is a very large crude carrier (VLCC) supertanker, which ship-tracking data last showed was carrying around 2 million barrels of Iranian crude.
However, Iran's oil ministry said on Saturday that neither ship had been carrying Iranian crude.
The area where Ceres I had been anchored is known to be used by so-called dark fleet ships for the transfer of Iranian oil in contravention of U.S. sanctions, Michelle Wiese Bockmann, principal analyst at Lloyd's List Intelligence, said on Friday.
Matt Stanley, head of market engagement for EMEA & APAC with Kpler, said on Friday that the Ceres I has "gone dark" many times, referring to when vessels switch off their AIS tracking transponders.
The 74,000-deadweight-tons capacity panamax tanker Hafnia Nile was carrying about 300,000 barrels of naphtha, according to ship-tracking data from Kpler and LSEG.
Singapore is Asia's biggest oil-trading hub and the world's largest bunkering port. Its surrounding waters are among the busiest global sea lanes.
Reporting by Danial Azhar in Kuala Lumpur; Writing by Tony Munroe; Editing by William Mallard and Tomasz Janowski
Τελευταία νέα
Δήλωση αποποίησης ευθύνης: Οι οντότητες του ομίλου XM Group παρέχουν υπηρεσίες σε βάση εκτέλεσης μόνο και η πρόσβαση στην ηλεκτρονική πλατφόρμα συναλλαγών μας που επιτρέπει στον ενδιαφερόμενο να δει ή/και να χρησιμοποιήσει το περιεχόμενο που είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα μας ή μέσω αυτής, δε διαφοροποιεί ούτε επεκτείνει αυτές τις υπηρεσίες πέραν αυτού ούτε προορίζεται για κάτι τέτοιο. Η εν λόγω πρόσβαση και χρήση υπόκεινται σε: (i) Όρους και προϋποθέσεις, (ii) Προειδοποιήσεις κινδύνου και (iii) Πλήρη δήλωση αποποίησης ευθύνης. Ως εκ τούτου, το περιεχόμενο αυτό παρέχεται μόνο ως γενική πληροφόρηση. Λάβετε ιδιαιτέρως υπόψη σας ότι τα περιεχόμενα της ηλεκτρονικής πλατφόρμας συναλλαγών μας δεν αποτελούν παρότρυνση, ούτε προσφορά για να προβείτε σε οποιεσδήποτε συναλλαγές στις χρηματοπιστωτικές αγορές. Η πραγματοποίηση συναλλαγών στις χρηματοπιστωτικές αγορές ενέχει σημαντικό κίνδυνο για το κεφάλαιό σας.
Όλο το υλικό που δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική πλατφόρμα συναλλαγών μας προορίζεται για εκπαιδευτικούς/ενημερωτικούς σκοπούς μόνο και δεν περιέχει, ούτε θα πρέπει να θεωρηθεί ότι περιέχει συμβουλές και συστάσεις χρηματοοικονομικές ή σε σχέση με φόρο επενδύσεων και την πραγματοποίηση συναλλαγών, ούτε αρχείο των τιμών διαπραγμάτευσής μας ούτε και προσφορά ή παρότρυνση για συναλλαγή οποιωνδήποτε χρηματοπιστωτικών μέσων ή ανεπιθύμητες προς εσάς προωθητικές ενέργειες.
Οποιοδήποτε περιεχόμενο τρίτων, καθώς και περιεχόμενο που εκπονείται από την ΧΜ, όπως απόψεις, ειδήσεις, έρευνα, αναλύσεις, τιμές, άλλες πληροφορίες ή σύνδεσμοι προς ιστότοπους τρίτων το οποίο περιέχεται σε αυτήν την ιστοσελίδα παρέχεται «ως έχει», ως γενικός σχολιασμός της αγοράς και δεν αποτελεί επενδυτική συμβουλή. Στον βαθμό που οποιοδήποτε περιεχόμενο ερμηνεύεται ως επενδυτική έρευνα, πρέπει να λάβετε υπόψη και να αποδεχτείτε ότι το περιεχόμενο δεν προοριζόταν και δεν έχει προετοιμαστεί σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις που αποσκοπούν στην προώθηση της ανεξαρτησίας της επενδυτικής έρευνας και ως εκ τούτου, θα πρέπει να θεωρηθεί ως επικοινωνία μάρκετινγκ σύμφωνα με τους σχετικούς νόμους και κανονισμούς. Παρακαλούμε εξασφαλίστε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει τη Γνωστοποίησή μας περί Μη ανεξάρτητης επενδυτικής έρευνας και την Προειδοποίηση ρίσκου όσον αφορά τις παραπάνω πληροφορίες, τις οποίες μπορείτε να βρείτε εδώ.
