Η XM δεν παρέχει υπηρεσίες σε κατοίκους των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής.

German economy minister's China trip features low-key business delegation amid EV clash



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-German economy minister's China trip features low-key business delegation amid EV clash</title></head><body>

Adds Sartorius comment in paragraphs 8-10

BERLIN/FRANKFURT, June 18 (Reuters) -German renewables firm Enpal and metal processing group Schoder will be among the companies joining Economy Minister Robert Habeck's trip to China later this week, suggesting a low-profile delegation as Brussels and Beijing clash over EV tariffs.

Unlike Chancellor Olaf Scholz's trip to China in April, no German carmaker will accompany Habeck on the four-day trip to South Korea and China, where growing trade tensions between Europe's top economy and its second-biggest trading partner will take centre stage.

Both Enpal and Schoder said company representatives would participate in the trip, confirming a Handelsblatt report.

Henning Rath, in charge of Enpal's China business and a member of the delegation, said the company wants to use the trip to strengthen industrial production in the European Union.

"Examples of such lighthouse projects could be an EU-based photovoltaic module production line as well as photovoltaic inverters and batteries," he said.

"China has achieved technological leadership through joint ventures - this is also the secret recipe to revitalise manufacturing in Europe."

Automotive supplier Voss is also among the companies travelling with Habeck, as is laboratory gear maker Sartorius SATG.DE, according to people familiar with the matter, making it the only German blue chip joining the delegation.

Sartorius confirmed that its CEO Joachim Kreuzburg would take part in the trip, adding with regard to China the group mostly cared about unfair competition in the area of life science and biopharma.

"On the one hand, this concerns the Chinese side, which promotes preferential treatment of Chinese suppliers when equipping laboratories and production facilities," it said.

But it was also about German suppliers being disadvantaged in Germany not only vis-à-vis Chinese, but also compared with other international rivals.

Voss did not respond to a request for comment.

Habeck's trip comes a week after the European Commission proposed tariffs on electric vehicle imports from China, marking a new low point in economic relations and raising fears of economic retaliation.

Potential counter-tariffs would be particularly painful for Germany's carmakers - Volkswagen VOWG_p.DE, Porsche P911_p.DE, Mercedes-Benz MBGn.DE and BMW BMWG.DE - which heavily rely on China, the world's biggest auto market.

Mercedes-Benz, BMW, BASF BASFn.DE, Bayer BAYGn.DE and Merck MRCG.DE were among the large cap firms that travelled with Scholz during his trip to Beijing earlier this year.



Reporting by Rene Wagner, Christoph Steitz, Maria Martinez and Patricia Weiss
Editing by Miranda Murray, Kim Coghill and Sharon Singleton

</body></html>

Δήλωση αποποίησης ευθύνης: Οι οντότητες του ομίλου XM Group παρέχουν υπηρεσίες σε βάση εκτέλεσης μόνο και η πρόσβαση στην ηλεκτρονική πλατφόρμα συναλλαγών μας που επιτρέπει στον ενδιαφερόμενο να δει ή/και να χρησιμοποιήσει το περιεχόμενο που είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα μας ή μέσω αυτής, δε διαφοροποιεί ούτε επεκτείνει αυτές τις υπηρεσίες πέραν αυτού ούτε προορίζεται για κάτι τέτοιο. Η εν λόγω πρόσβαση και χρήση υπόκεινται σε: (i) Όρους και προϋποθέσεις, (ii) Προειδοποιήσεις κινδύνου και (iii) Πλήρη δήλωση αποποίησης ευθύνης. Ως εκ τούτου, το περιεχόμενο αυτό παρέχεται μόνο ως γενική πληροφόρηση. Λάβετε ιδιαιτέρως υπόψη σας ότι τα περιεχόμενα της ηλεκτρονικής πλατφόρμας συναλλαγών μας δεν αποτελούν παρότρυνση, ούτε προσφορά για να προβείτε σε οποιεσδήποτε συναλλαγές στις χρηματοπιστωτικές αγορές. Η πραγματοποίηση συναλλαγών στις χρηματοπιστωτικές αγορές ενέχει σημαντικό κίνδυνο για το κεφάλαιό σας.

Όλο το υλικό που δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική πλατφόρμα συναλλαγών μας προορίζεται για εκπαιδευτικούς/ενημερωτικούς σκοπούς μόνο και δεν περιέχει, ούτε θα πρέπει να θεωρηθεί ότι περιέχει συμβουλές και συστάσεις χρηματοοικονομικές ή σε σχέση με φόρο επενδύσεων και την πραγματοποίηση συναλλαγών, ούτε αρχείο των τιμών διαπραγμάτευσής μας ούτε και προσφορά ή παρότρυνση για συναλλαγή οποιωνδήποτε χρηματοπιστωτικών μέσων ή ανεπιθύμητες προς εσάς προωθητικές ενέργειες.

Οποιοδήποτε περιεχόμενο τρίτων, καθώς και περιεχόμενο που εκπονείται από την ΧΜ, όπως απόψεις, ειδήσεις, έρευνα, αναλύσεις, τιμές, άλλες πληροφορίες ή σύνδεσμοι προς ιστότοπους τρίτων το οποίο περιέχεται σε αυτήν την ιστοσελίδα παρέχεται «ως έχει», ως γενικός σχολιασμός της αγοράς και δεν αποτελεί επενδυτική συμβουλή. Στον βαθμό που οποιοδήποτε περιεχόμενο ερμηνεύεται ως επενδυτική έρευνα, πρέπει να λάβετε υπόψη και να αποδεχτείτε ότι το περιεχόμενο δεν προοριζόταν και δεν έχει προετοιμαστεί σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις που αποσκοπούν στην προώθηση της ανεξαρτησίας της επενδυτικής έρευνας και ως εκ τούτου, θα πρέπει να θεωρηθεί ως επικοινωνία μάρκετινγκ σύμφωνα με τους σχετικούς νόμους και κανονισμούς. Παρακαλούμε εξασφαλίστε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει τη Γνωστοποίησή μας περί Μη ανεξάρτητης επενδυτικής έρευνας και την Προειδοποίηση ρίσκου όσον αφορά τις παραπάνω πληροφορίες, τις οποίες μπορείτε να βρείτε εδώ.

Προειδοποίηση ρίσκου: Τα κεφάλαιά σας κινδυνεύουν. Τα προϊόντα με μόχλευση ενδέχεται να μην είναι κατάλληλα για όλους. Παρακαλούμε λάβετε υπόψη σας τη Γνωστοποίηση ρίσκου.