Η XM δεν παρέχει υπηρεσίες σε κατοίκους των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής.

UK PM Starmer condemns 'far-right thuggery' as unrest flares again



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-UK PM Starmer condemns 'far-right thuggery' as unrest flares again</title></head><body>

Adds PM Starmer statement in paragraphs 1, 7-11, interior ministry in paragraph 14, community leaders statement in paragraphs 17-19

LONDON, Aug 4 (Reuters) -British Prime Minister Keir Starmer on Sunday condemned what he described as "far-right thuggery" after days of violent anti-immigration protests culminated in an attack on a hotel, saying perpetrators would face the full force of the law.

Violent protests have erupted in towns and cities in Britain after three girls were killed in a knife attack at a children's dance class in Southport in northwest England last week.

The murders last week were seized on by anti-immigrant and anti-Muslim groups as misinformation spread that the suspected attacker was an immigrant and a radical Islamist. Police have said the suspect was born in Britain and are not treating it as a terrorist incident.

The protests have spread through cities across the country, including in Liverpool, Bristol and Manchester on Saturday, resulting in dozens of arrests as shops and businesses were vandalised and looted and several police were injured.

On Sunday, hundreds of anti-immigration protesters gathered by a hotel near Rotherham, northern England, which Britain's interior minister said was housing asylum seekers.

The protesters, many wearing masks or balaclavas, threw bricks at police and broke several hotel windows, a Reuters witness said, before setting nearby bins on fire and pushing them into the hotel.

"I utterly condemn the far-right thuggery we've seen this weekend," Starmer said in a statement. "Be in no doubt, those that have participated in this violence will face the full force of the law."

He said the disorder was targeting people because of the colour of their skin or faith, and says there was no way to legitimise the disorder on Britain's streets.

"It doesn't matter what apparent motivation there is. This is violence, this is not protest," he said.

Starmer, who took office a month ago after his Labour Party won a decisive election victory over the long-ruling Conservatives, said residents and staff were in "absolute fear" from the "marauding gangs" in Rotherham.

"There is no justification - none - for taking this action and all right-minded people should be condemning this sort of violence," he said.

Dozens of other protesters gathered by a hotel in Aldershot, southern England, while others marched through the town centre of Middlesbrough in the northeast.

In both Rotherham and the northwest town of Lancaster, there were anti-racist protesters, with police keeping the two groups apart.

The interior ministry said mosques would be offered extra security under new arrangements after threats against them.

As protests began in Bolton, near Manchester, police said that a dispersal notice had been authorised to give officers extra powers, with a similar notice in place in Liverpool.

The last time violent protests erupted across Britain was in 2011 when thousands of people took to the streets after police shot dead a Black man in London. Starmer was the country's chief prosecutor at that time.

This weekend's protests followed several days of disorder immediately after the murders in Southport, near Liverpool, with families of the victims and community leaders criticising the unrest.

"While this should be a time for quiet reflection and remembrance, since Monday, too many people have sought to use the tragedy to create division and hate," a group of faith leaders from Liverpool said in a joint statement.

"It can – and has – left communities in fear and has put people in danger."



Reporting by Suzanne Plunkett in Aldershot, Belinda Jiao in Bolton and other Reuters photographers
Writing by Alistair Smout
Editing by Jane Merriman and Frances Kerry

</body></html>

Δήλωση αποποίησης ευθύνης: Οι οντότητες του ομίλου XM Group παρέχουν υπηρεσίες σε βάση εκτέλεσης μόνο και η πρόσβαση στην ηλεκτρονική πλατφόρμα συναλλαγών μας που επιτρέπει στον ενδιαφερόμενο να δει ή/και να χρησιμοποιήσει το περιεχόμενο που είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα μας ή μέσω αυτής, δε διαφοροποιεί ούτε επεκτείνει αυτές τις υπηρεσίες πέραν αυτού ούτε προορίζεται για κάτι τέτοιο. Η εν λόγω πρόσβαση και χρήση υπόκεινται σε: (i) Όρους και προϋποθέσεις, (ii) Προειδοποιήσεις κινδύνου και (iii) Πλήρη δήλωση αποποίησης ευθύνης. Ως εκ τούτου, το περιεχόμενο αυτό παρέχεται μόνο ως γενική πληροφόρηση. Λάβετε ιδιαιτέρως υπόψη σας ότι τα περιεχόμενα της ηλεκτρονικής πλατφόρμας συναλλαγών μας δεν αποτελούν παρότρυνση, ούτε προσφορά για να προβείτε σε οποιεσδήποτε συναλλαγές στις χρηματοπιστωτικές αγορές. Η πραγματοποίηση συναλλαγών στις χρηματοπιστωτικές αγορές ενέχει σημαντικό κίνδυνο για το κεφάλαιό σας.

Όλο το υλικό που δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική πλατφόρμα συναλλαγών μας προορίζεται για εκπαιδευτικούς/ενημερωτικούς σκοπούς μόνο και δεν περιέχει, ούτε θα πρέπει να θεωρηθεί ότι περιέχει συμβουλές και συστάσεις χρηματοοικονομικές ή σε σχέση με φόρο επενδύσεων και την πραγματοποίηση συναλλαγών, ούτε αρχείο των τιμών διαπραγμάτευσής μας ούτε και προσφορά ή παρότρυνση για συναλλαγή οποιωνδήποτε χρηματοπιστωτικών μέσων ή ανεπιθύμητες προς εσάς προωθητικές ενέργειες.

Οποιοδήποτε περιεχόμενο τρίτων, καθώς και περιεχόμενο που εκπονείται από την ΧΜ, όπως απόψεις, ειδήσεις, έρευνα, αναλύσεις, τιμές, άλλες πληροφορίες ή σύνδεσμοι προς ιστότοπους τρίτων το οποίο περιέχεται σε αυτήν την ιστοσελίδα παρέχεται «ως έχει», ως γενικός σχολιασμός της αγοράς και δεν αποτελεί επενδυτική συμβουλή. Στον βαθμό που οποιοδήποτε περιεχόμενο ερμηνεύεται ως επενδυτική έρευνα, πρέπει να λάβετε υπόψη και να αποδεχτείτε ότι το περιεχόμενο δεν προοριζόταν και δεν έχει προετοιμαστεί σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις που αποσκοπούν στην προώθηση της ανεξαρτησίας της επενδυτικής έρευνας και ως εκ τούτου, θα πρέπει να θεωρηθεί ως επικοινωνία μάρκετινγκ σύμφωνα με τους σχετικούς νόμους και κανονισμούς. Παρακαλούμε εξασφαλίστε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει τη Γνωστοποίησή μας περί Μη ανεξάρτητης επενδυτικής έρευνας και την Προειδοποίηση ρίσκου όσον αφορά τις παραπάνω πληροφορίες, τις οποίες μπορείτε να βρείτε εδώ.

Προειδοποίηση ρίσκου: Τα κεφάλαιά σας κινδυνεύουν. Τα προϊόντα με μόχλευση ενδέχεται να μην είναι κατάλληλα για όλους. Παρακαλούμε λάβετε υπόψη σας τη Γνωστοποίηση ρίσκου.