XM neposkytuje služby občanům Spojených států amerických.

Angola train derailment impacts Lobito copper shipments



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Angola train derailment impacts Lobito copper shipments</title></head><body>

Aug 16 (Reuters) -A train derailment on Angola's Lobito Corridor has impacted the haulage of commodities including copper concentrates, the company operating the railway line said on Friday.

The corridor provides a trade route between the resource-rich Democratic Republic of Congo and Angola's Lobito port on the Atlantic ocean, which is strategic to the United States and European Union as they seek greater access to minerals needed for the transition to cleaner energy technologies.

The incident took place between the Cavimbe and Cangumbe stations on Thursday and involved a train hauling sulphur, Lobito Atlantic Railway (LAR) said in a statement.

No casualties were reported and repairs on the damaged 400 metres of track would be done over four days, the company added.

"LAR will prioritize the passenger trains and the fuel trains, resuming international sulfur and copper trains thereafter," the company said.

LAR, a joint venture backed by global commodities trader Trafigura, Portuguese construction group Mota-Engil and railway operator Vecturis, was in 2022 granted a 30-year concession to operate the 1,300 kilometre rail network.



Reporting by Nelson Banya; Editing by David Holmes

</body></html>

Zřeknutí se odpovědnosti: Subjekty skupiny XM Group poskytují služby a přístup do naší online obchodní platformy v režimu „execution-only”, což osobám umožní prohlížet a/nebo použít obsah, dostupný zde nebo prostřednictvím webové stránky, který není určený ke změně nebo šíření. Na takový přístup a použití se vždy vztahují: (i) Všeobecné obchodní podmínky; (ii) Upozornění na rizika; a (iii) Úplné zřeknutí se odpovědnosti. Takový obsah je proto poskytovaný pouze jako obecné informace. Mějte především na paměti, že obsah naší online obchodní platformy není ani žádostí, ani nabídkou vstupu do jakýchkoliv transakcí na finančních trzích. Obchodování na jakémkoliv finančním trhu zahrnuje významnou úroveň rizika pro váš kapitál.

Veškerý materiál, zveřejněný na naší online obchodní platformě, je určený pouze pro vzdělávací/informační účely a neobsahuje ani by neměl být považovaný za finanční, investiční, daňové nebo obchodní rady a doporučení, ani záznamy o našich obchodních cenách, nebo nabídku transakce s jakýmikoliv finančními instrumenty, či nevyžádadnou propagaci pro vaši osobu.

Jakýkoliv obsah třetích stran a také obsah, připravený společností XM, jako jsou názory, novinky, výzkum, analýzy, ceny, další informace nebo odkazy na webové stránky třetích stran, které jsou zobrazeny na tomto webu, jsou poskytovány v neupravené verzi jako obecný tržní komentář, a nepředstavují investiční radu. Pokud je jakýkoliv obsah uváděný jako investiční výzkum, musíte si uvědomit a přijmout, že tento obsah nebyl určený a nebyl připravený v souladu se zákonnými požadavky, vytvořenými pro podporu nezávislosti investičního výzkumu, a jako takový by měl být podle příslušných zákonů a předpisu považovaný pouze za marketingovou komunikaci. Ujistěte se, že jste si přečetli a plně rozumíte našemu Oznámení o seznámení se s riziky a investičním výzkumu, který není nezávislý, týkající se výše uvedených informací, a ke kterým lze přejít zde.

Upozornění na riziko: Váš kapitál je ohrožený. Produkty s pákovým efektem nemusí být vhodné pro každého. Zvažte prosím naše Zveřejnění rizik.