China's refinery output at 6-month low as weak fuel demand hurts
June refinery runs -3.7% on yr, H1 volumes -0.4%
Independents' run rate reduced to just above 50% -consultancy
June crude oil output at multi-year high around 4.37 mln bpd
H1 natgas output +6% on yr
Adds crude oil, gas output; paragraphs 10-15
By Chen Aizhu
SINGAPORE, July 15 (Reuters) -China's refinery output fell 3.7% in June from a year earlier， official data showed on Monday, down for a third month amid planned maintenance, while lower processing margins and lacklustre fuel demand pushed independent plants to cut output.
Refiners processed 58.32 million metric tons of crude oil in June, data from the National Bureau of Statistics (NBS) showed, equivalent to 14.19 million barrels per day (bpd), for the year's lowest levels so far.
Output for the first six months was 360.09 million tons, or 14.44 million bpd, down 0.4% from the corresponding period last year, the data showed, for the first decline in year-to-date volumes since the end of 2022, according to Reuters' records.
The subdued production reflects the broadly sluggish economic recovery and refiners' narrowing processing profits, analysts and traders have said.
While a few state-run refiners have resumed operations after planned overhauls, operational levels at smaller independent processors in the eastern refining hub of Shandong province dipped further in late June to 50.92% of their capacity, according to estimates by Chinese consultancy Oilchem.
That is the lowest since at least the start of 2023 and down from 61.08% a year earlier, Oilchem data showed.
"Smaller plants are really struggling with very weak margins, as demand, especially diesel, is falling behind expectations," said a Shandong-based crude oil trading manager with an independent refiner.
During January and May, Chinese gasoline demand dropped nearly 2% on the year, with diesel down 14%, according to commodities consultancy Sublime China Information.
China's economy grew much slower than expected in the second quarter, as a protracted property downturn and job insecurity squeezed domestic demand. Both industrial output and retail sales slowed in June.
NBS data also showed China's crude oil production in June
rose 2.4% from a year earlier to 17.95 million tons, or about 4.37 million bpd.
That is the highest daily volume since June 2015, Reuters' records showed, an illustration of national oil companies' efforts to ramp up domestic production from offshore fields and deeper onshore reservoirs to boost supply security.
Year-to-date crude oil output expanded 1.9% on the year to 107.05 million tons, or 4.29 million bpd.
Natural gas production jumped 9.6% last month from a year earlier to 20.2 billion cubic metres (bcm), and first-half output this year rose 6% to 123.6 bcm.
(1 metric ton=7.3 barrels crude oil)
Reporting by Chen Aizhu; Editing by Tom Hogue and Clarence Fernandez
সর্বশেষ খবর
দাবিত্যাগ: XM Group এর সত্ত্বাগুলো শুধুমাত্র কার্যকর সেবা প্রদান করে এবং আমাদের অনলাইন ট্রেডিং সুবিধা গুলো উপভোগ করতে দেয়, সেইসাথে একজন ব্যক্তিকে ওয়েবসাইটে বা এর মাধ্যমে উপলব্ধ বিষয়বস্তু দেখতে এবং/অথবা ব্যবহার করার অনুমতি দেয় তবে এটি কোন পরিবর্তন বা প্রসারিত করার উদ্দেশ্যে নয় বা এমন কোন কারণেও নয়। এই ধরনের প্রবেশ এবং ব্যবহার সবসময় কিছু বিষয়ের সাথে জড়িত: (i) শর্তাবলী; (ii) ঝুঁকি সতর্কতা; এবং (iii) সম্পূর্ণ দাবিত্যাগ। এই ধরনের বিষয়বস্তু তাই সাধারণ তথ্য হিসেবে ছাড়া আর অন্য কোন উদ্দেশ্যে প্রদান করা হয় না। অনুগ্রহ করে বিশেষভাবে সচেতন থাকুন যে, আমাদের অনলাইন ট্রেডিং সুবিধার বিষয়বস্তুগু্লো আর্থিক বাজারে কোনো লেনদেন করার জন্য অনুরোধ বা প্রস্তাব নয়। কারণ যেকোনো আর্থিক বাজারে ট্রেডিং করলে আপনার মূলধনের সাথে একটি উল্লেখযোগ্য ঝুঁকি জড়িত থাকবে।
আমাদের অনলাইন ট্রেডিং সুবিধায় প্রকাশিত সকল বিষয়বস্তু শুধুমাত্র শিক্ষাগত/তথ্যমূলক উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছ এবং এতে আর্থিক, বিনিয়োগ কর বা ট্রেডিং পরামর্শ এবং সুপারিশ ধারণ করা উচিত নয় - আমাদের ট্রেডিং মূল্যের একটি রেকর্ড; অথবা কোনো আর্থিক উপকরণে লেনদেনের প্রস্তাব, বা অনুরোধ; অথবা আপনার কাছে অযাচিত আর্থিক প্রচার হিসেবে এটিকে ধারণ করা উচিত নয়।
কোন তৃতীয় পক্ষের বিষয়বস্তু, পাশাপাশি XM দ্বারা প্রস্তুত বিষয় বস্তু যেমন মতামত, সংবাদ, গবেষণা, বিশ্লেষণ, দাম, অন্যান্য তথ্য বা এই ওয়েবসাইটে থাকা তৃতীয় পক্ষের সাইটের লিংক গুলো "যেমন-রয়েছে" ভিত্তিতে সরবরাহ করা হয় সাধারণ মার্কেটের ভাষ্য হিসেবে এবং বিনিয়োগের পরামর্শ গঠন করবেন না। যেকোনো বিষয়বস্তুকে বিনিয়োগ গবেষণা হিসেবে বোঝানো হলে, আপনাকে অবশ্যই মনে রাখতে হবে এবং স্বীকার করতে হবে যে বিষয়বস্তুটি বিনিয়োগ গবেষণার স্বাধীনতার প্রচারের জন্য ডিজাইন করা আইনি প্রয়োজনীয়তা অনুসারে তৈরি করা হয়নি এবং এটি বিবেচনা করা হবে না প্রাসঙ্গিক আইন ও প্রবিধানের অধীনে বিপণন যোগাযোগ হিসেবে। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি অ-স্বাধীন বিনিয়োগ সংক্রান্ত আমাদের বিজ্ঞপ্তি পড়েছেন এবং বুঝেছেন। পূর্বোক্ত তথ্য সম্পর্কিত গবেষণা এবং ঝুঁকি সতর্কতা, যা এখান থেকে প্রবেশ করা যেতে পারে।
